| Esperanto | epo-000 |
| Melanezio | |
| Afrikaans | afr-000 | Melanesië |
| العربية | arb-000 | ميلانيزيا |
| العربية | arb-000 | ميلانيسيا |
| العربية | arb-000 | مِيلَانِيزِيَا |
| বাংলা | ben-000 | ম্যালেনিশা |
| bosanski | bos-000 | Melanezija |
| български | bul-000 | Мелане́зия |
| български | bul-000 | Меланезия |
| català | cat-000 | Melanèsia |
| čeština | ces-000 | Melanésie |
| чӑваш | chv-000 | Меланези |
| 普通话 | cmn-000 | 美拉尼西亚 |
| 國語 | cmn-001 | 美拉尼西亞 |
| Cymraeg | cym-000 | Melanesia |
| dansk | dan-000 | Melanesien |
| Deutsch | deu-000 | Melanesien |
| eesti | ekk-000 | Melaneesia |
| ελληνικά | ell-000 | Μελανησία |
| English | eng-000 | Melanesia |
| føroyskt | fao-000 | Melanesia |
| suomi | fin-000 | Melanesia |
| français | fra-000 | Mélanésie |
| lenga arpitana | frp-000 | Mèlanèsie |
| Gaeilge | gle-000 | An Mheilinéis |
| galego | glg-000 | Melanesia |
| Српскохрватски | hbs-000 | Меланезија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Melanezija |
| עברית | heb-000 | מלנזיה |
| עברית | heb-000 | מלנסיה |
| हिन्दी | hin-000 | मॅलानिशिया |
| hrvatski | hrv-000 | Melanezija |
| magyar | hun-000 | Melanézia |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մելանեզիա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Melenasia |
| íslenska | isl-000 | Melanesía |
| italiano | ita-000 | Melanesia |
| italiano | ita-000 | Melanèsia |
| 日本語 | jpn-000 | メラネシア |
| ქართული | kat-000 | მელანეზია |
| 한국어 | kor-000 | 멜라네시아 |
| ລາວ | lao-000 | ເມລາເນເຊຍ |
| lietuvių | lit-000 | Melanezija |
| latviešu | lvs-000 | Melanēzija |
| македонски | mkd-000 | Мелане́зија |
| македонски | mkd-000 | Меланезија |
| Malti | mlt-000 | Melanesja |
| reo Māori | mri-000 | Meranihia |
| reo Māori | mri-000 | Merenïhia |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Melanesia |
| Nederlands | nld-000 | Melanesië |
| Nederlands | nld-000 | Oceanië |
| nynorsk | nno-000 | Melanesia |
| bokmål | nob-000 | Melanesia |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Melanesia |
| فارسی | pes-000 | ملانزی |
| polski | pol-000 | Melanezja |
| português | por-000 | Melanésia |
| română | ron-000 | Melanezia |
| русский | rus-000 | Мелане́зия |
| русский | rus-000 | Меланезия |
| русский | rus-000 | Меланиезия |
| Scots leid | sco-000 | Melanesie |
| Žemaitiu | sgs-000 | Melanezėjė |
| slovenčina | slk-000 | Melanézia |
| slovenščina | slv-000 | Melanezija |
| davvisámegiella | sme-000 | Melanesia |
| español | spa-000 | Melanesia |
| српски | srp-000 | Меланезија |
| srpski | srp-001 | Melanezija |
| svenska | swe-000 | Melanesien |
| Kiswahili | swh-000 | Melanesia |
| தமிழ் | tam-000 | மெலனீசியா |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมลานีเซีย |
| Türkçe | tur-000 | Melanezya |
| українська | ukr-000 | Мелане́зія |
| українська | ukr-000 | Меланезія |
| tiếng Việt | vie-000 | Melanesia |
| Volapük | vol-000 | Bläga-Seanuäns |
| kàllaama wolof | wol-000 | Melaneesi |