Esperanto | epo-000 |
muzelingo |
العربية | arb-000 | كمامة |
العربية | arb-000 | كمامة، فطام |
brezhoneg | bre-000 | minwal |
български | bul-000 | намордник |
bălgarski ezik | bul-001 | namordnik |
català | cat-000 | mordassa |
català | cat-000 | morrió |
čeština | ces-000 | náhubek |
čeština | ces-000 | roubík |
Cymraeg | cym-000 | pennor |
dansk | dan-000 | mundkurv |
Deutsch | deu-000 | Knebel |
Deutsch | deu-000 | Maulkorb |
eesti | ekk-000 | suukorv |
Ellinika | ell-003 | mousáda |
English | eng-000 | muzzle |
Esperanto | epo-000 | busxumo |
Esperanto | epo-000 | buŝo-ŝtopilo |
Esperanto | epo-000 | buŝoŝtopilo |
Esperanto | epo-000 | buŝumo |
suomi | fin-000 | kuonokoppa |
français | fra-000 | muselière |
galego | glg-000 | buceira |
עברית | heb-000 | זמם |
magyar | hun-000 | szájkosár |
bahasa Indonesia | ind-000 | berangus |
italiano | ita-000 | bavaglio |
italiano | ita-000 | museruola |
italiano | ita-000 | museruòla |
日本語 | jpn-000 | ギャグ |
ქართული | kat-000 | ალიკაპი |
한국어 | kor-000 | 언론을 탄압하다 |
한국어 | kor-000 | 입마개 |
lietuvių | lit-000 | antsnukis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | maulkuerf |
reo Māori | mri-000 | pōnīnī |
Nederlands | nld-000 | muilband |
Nederlands | nld-000 | muilkorf |
bokmål | nob-000 | knebel |
bokmål | nob-000 | munnkurv |
فارسی | pes-000 | پوزه بند |
polski | pol-000 | gag |
polski | pol-000 | kaganiec |
polski | pol-000 | knebel |
português | por-000 | açaime |
português | por-000 | açaimo |
português | por-000 | focinheira |
português | por-000 | mordaça |
română | ron-000 | botniţă |
русский | rus-000 | намордник |
russkij | rus-001 | namordnik |
español | spa-000 | bozal |
español | spa-000 | mordaza |
shqip | sqi-000 | turi |
srpski | srp-001 | brnjica |
srpski | srp-001 | korpa za njušku |
svenska | swe-000 | munkorg |
Türkçe | tur-000 | burunsalık |
łéngua vèneta | vec-000 | musarioła |
Գրաբար | xcl-000 | գայլ |