| Gurindji | gue-000 |
| palangarri | |
| aršatten č’at | aqc-000 | kope |
| aršatten č’at | aqc-000 | qʼakul |
| Mapudungun | arn-000 | kafe |
| Mapudungun | arn-000 | laf mapu |
| Mapudungun | arn-000 | lelfün |
| LWT Code | art-257 | 01.23 |
| LWT Code | art-257 | 23.91 |
| Kaliʼna | car-000 | kafé |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡 |
| 普通话 | cmn-000 | 平原 |
| 普通话 | cmn-000 | 平地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ka1fei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping2di4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping2yuan2 |
| seselwa | crs-000 | countryside |
| seselwa | crs-000 | kafe |
| seselwa | crs-000 | laplenn |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | tɑm kopi |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kafej |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | płonina |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rownina |
| English | eng-000 | coffee |
| English | eng-000 | plain |
| diutisk | goh-000 | ebanî |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | leʕakko |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔawšo |
| Hausa | hau-000 | fíilíi |
| Hausa | hau-000 | gàháawàa |
| Hausa | hau-000 | kàfê |
| Hausa | hau-000 | kóofìi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dataran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kopi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | médan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | padang |
| Iraqw | irk-000 | kahwa |
| Iraqw | irk-000 | xatsa |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒー |
| 日本語 | jpn-000 | 平地 |
| 日本語 | jpn-000 | 珈琲 |
| 日本語 | jpn-000 | 野原 |
| Nihongo | jpn-001 | heichi |
| Nihongo | jpn-001 | kōhii |
| Nihongo | jpn-001 | nohara |
| Jupda | jup-000 | hohód |
| Jupda | jup-000 | kapé |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kope |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ätʼiraƛʼ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ätʼiɬi |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ɬäräʔɬi |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kape |
| Q’eqchi’ | kek-000 | taqʼa |
| Ket | ket-000 | embaŋ |
| Ket | ket-000 | qəlaj ūl |
| Kanuri | knc-000 | fárák |
| Kanuri | knc-000 | fáyà |
| Kanuri | knc-000 | kófì |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kas fes |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tiaj-nrag |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | alhu |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | kafwe |
| Nederlands | nld-000 | koffie |
| Nederlands | nld-000 | vlakte |
| Manang | nmm-000 | kjuŋ |
| Manang | nmm-000 | kophi |
| Orochon | orh-000 | kumɛ |
| Hñähñu | ote-000 | 'batha |
| Hñähñu | ote-000 | 'bothe |
| Hñähñu | ote-000 | kafe |
| fiteny Malagasy | plt-000 | kafè |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sàha |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tàny lèmaka |
| Impapura | qvi-000 | kafé |
| Impapura | qvi-000 | pamba |
| Riff | rif-000 | řgəʕđəŧ |
| Riff | rif-000 | řqəhwa |
| Riff | rif-000 | řəwđʼa |
| Selice Romani | rmc-002 | igeňeššígo |
| Selice Romani | rmc-002 | kávéja |
| română | ron-000 | cafea |
| română | ron-000 | șes |
| Saxa tyla | sah-001 | kofe |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨhɨː |
| Saxa tyla | sah-001 | χonuː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ко̄фэ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | поаля |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пуэшенҍ |
| Saamáka | srm-000 | kofí |
| Kiswahili | swh-000 | kahawa |
| Kiswahili | swh-000 | tambarare |
| Takia | tbc-000 | ate- |
| Takia | tbc-000 | kofi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาแฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวแฝ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุ่ง |
| phasa thai | tha-001 | kaafaeae |
| phasa thai | tha-001 | khâawfàe |
| phasa thai | tha-001 | thûŋ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kahve |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pach'altik |
| tiếng Việt | vie-000 | cà phê |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng bằng |
| Yoem Noki | yaq-000 | kapee |
| Yoem Noki | yaq-000 | paʼaria |