| Saamáka | srm-000 |
| zé | |
| aršatten č’at | aqc-000 | baˤri |
| aršatten č’at | aqc-000 | ɬat |
| Mapudungun | arn-000 | ḻafkeṉ |
| LWT Code | art-257 | 01.32 |
| LWT Code | art-257 | 01.329 |
| LWT Code | art-257 | 01.33 |
| Kaliʼna | car-000 | itupalɨ |
| Kaliʼna | car-000 | palana |
| 普通话 | cmn-000 | 海 |
| 普通话 | cmn-000 | 海洋 |
| 普通话 | cmn-000 | 湖 |
| 普通话 | cmn-000 | 湖泊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hai3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hai3yang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu2po1 |
| seselwa | crs-000 | lak |
| seselwa | crs-000 | lanmer |
| seselwa | crs-000 | losean |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | lawot |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jazor |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jazoro |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mórjo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ocean |
| English | eng-000 | lake |
| English | eng-000 | ocean |
| English | eng-000 | sea |
| diutisk | goh-000 | meri |
| diutisk | goh-000 | sêo |
| Gurindji | gue-000 | langkana |
| Gurindji | gue-000 | wangkuwala |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | paso |
| Hausa | hau-000 | báhàa |
| Hausa | hau-000 | báhàr̃ |
| Hausa | hau-000 | táfkìi |
| Hausa | hau-000 | tèekú |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loko wai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | danau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lautan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | samudra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | situ |
| Iraqw | irk-000 | bahari |
| Iraqw | irk-000 | tlawi |
| 日本語 | jpn-000 | 大洋 |
| 日本語 | jpn-000 | 池 |
| 日本語 | jpn-000 | 海 |
| 日本語 | jpn-000 | 海洋 |
| 日本語 | jpn-000 | 湖 |
| Nihongo | jpn-001 | ike |
| Nihongo | jpn-001 | kaiyō |
| Nihongo | jpn-001 | mizuumi |
| Nihongo | jpn-001 | taiyō |
| Nihongo | jpn-001 | umi |
| Jupda | jup-000 | mɔ́h |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | akean |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kʼā |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | raɬad |
| Q’eqchi’ | kek-000 | palaw |
| Q’eqchi’ | kek-000 | pumpuukil haʼ |
| Ket | ket-000 | deˀ |
| Ket | ket-000 | mora |
| Kanuri | knc-000 | báhàr |
| Kanuri | knc-000 | kùlúwù |
| Kanuri | knc-000 | njî kúrà |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hiav-txwv |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pas dej |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | inot litak |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lawumek |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lhemchitaj |
| Nederlands | nld-000 | meer |
| Nederlands | nld-000 | oceaan |
| Nederlands | nld-000 | zee |
| Manang | nmm-000 | 2kju 1tsʰo |
| Manang | nmm-000 | samundra |
| Orochon | orh-000 | amʊdʒi |
| Orochon | orh-000 | amʊkan |
| Orochon | orh-000 | dalay |
| Hñähñu | ote-000 | däzabi |
| Hñähñu | ote-000 | zabi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | farìhy |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ranomasimbè |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ranomàsina |
| Impapura | qvi-000 | kucha |
| Impapura | qvi-000 | mama kucha |
| Riff | rif-000 | ařimam |
| Riff | rif-000 | řəƀħā |
| Riff | rif-000 | ŧanda |
| Selice Romani | rmc-002 | tengeri |
| română | ron-000 | lac |
| română | ron-000 | mare |
| română | ron-000 | ocean |
| Saxa tyla | sah-001 | akɨyaːn |
| Saxa tyla | sah-001 | bayɣal |
| Saxa tyla | sah-001 | küöl |
| Saxa tyla | sah-001 | muora |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | акеан |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ме̄рр |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | я̄ввьр |
| Kiswahili | swh-000 | bahari |
| Kiswahili | swh-000 | ziwa |
| Takia | tbc-000 | beig |
| Takia | tbc-000 | beig awa-n tbu-n |
| Takia | tbc-000 | you i-tlanti |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลสาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มหาสมุทร |
| phasa thai | tha-001 | mahǎasamùt |
| phasa thai | tha-001 | thalee |
| phasa thai | tha-001 | thaleesàap |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nab |
| tiếng Việt | vie-000 | biển |
| tiếng Việt | vie-000 | hồ |
| tiếng Việt | vie-000 | đại dương |
| Yoem Noki | yaq-000 | baawe |
| Yoem Noki | yaq-000 | baubaʼa |
| Yoem Noki | yaq-000 | bweʼu baawe |