| Gurindji | gue-000 |
| mum | |
| aršatten č’at | aqc-000 | beckul |
| aršatten č’at | aqc-000 | mačʼatːut |
| Mapudungun | arn-000 | zumiñ |
| LWT Code | art-257 | 01.62 |
| LWT Code | art-257 | 15.63 |
| Kaliʼna | car-000 | ewalumɨ |
| Kaliʼna | car-000 | tuwalume |
| 普通话 | cmn-000 | 暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | an4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hei1an4 |
| seselwa | crs-000 | fernwar |
| seselwa | crs-000 | fonse |
| seselwa | crs-000 | lobskirite |
| seselwa | crs-000 | sonm |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | saŋkuy |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | skuy |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | śamny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | śma |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darkness |
| diutisk | goh-000 | finstar |
| diutisk | goh-000 | finstarnessi |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kumminko |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | tukana |
| Hausa | hau-000 | dúhùu |
| Hausa | hau-000 | mài dúhúu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōʻeleʻele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegelapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegelitaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekelaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tua |
| Iraqw | irk-000 | giwti |
| 日本語 | jpn-000 | 暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 闇 |
| Nihongo | jpn-001 | kurai |
| Nihongo | jpn-001 | yami |
| Jupda | jup-000 | baʔtúk |
| Jupda | jup-000 | bʼatúk |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | koƛƛo |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | koƛƛoɬi |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aakʼabʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | q'ojyin |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tuh |
| Ket | ket-000 | qonijs |
| Ket | ket-000 | tūm |
| Kanuri | knc-000 | nə̀kə̀lmə́skə̀ |
| Kanuri | knc-000 | nə̀mcə́lə́m |
| Kanuri | knc-000 | nə̀mkə̀lmə́skə̀ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tsaus |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hunataj |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hunatsihu |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | duisternis |
| Manang | nmm-000 | 2mona |
| Manang | nmm-000 | 2mona 1mo 1mu |
| Orochon | orh-000 | ʃinko |
| Hñähñu | ote-000 | 'be̲xui |
| Hñähñu | ote-000 | mbots'i |
| Hñähñu | ote-000 | mpumha̲i |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ny maìzina |
| fiteny Malagasy | plt-000 | àntitra |
| Impapura | qvi-000 | amsa |
| Impapura | qvi-000 | yanalla |
| Riff | rif-000 | tʼtʼřam |
| Riff | rif-000 | ħđʼəq |
| Riff | rif-000 | ŧaǧǧəsŧ |
| Selice Romani | rmc-002 | šetítno |
| Selice Romani | rmc-002 | šetítšígo |
| română | ron-000 | obscuritate |
| română | ron-000 | închis |
| română | ron-000 | întunecat |
| română | ron-000 | întunecime |
| română | ron-000 | întuneric |
| Saxa tyla | sah-001 | χaraŋa |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | се̄ввьн |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | се̄вьнесь |
| Saamáka | srm-000 | dúngu |
| Saamáka | srm-000 | sugúu |
| Kiswahili | swh-000 | giza |
| Kiswahili | swh-000 | kiza |
| Takia | tbc-000 | trarou |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืด |
| phasa thai | tha-001 | khwaammʉ̂ʉt |
| phasa thai | tha-001 | mʉ̂ʉt |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ikʼ7osil |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tupʼet |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng tối |
| tiếng Việt | vie-000 | sẫm |
| Yoem Noki | yaq-000 | chukuli |
| Yoem Noki | yaq-000 | kutwaate |