| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| anilā | |
| Afrikaans | afr-000 | weer |
| አማርኛ | amh-000 | አየር |
| አማርኛ | amh-000 | የአየር ሁኔታ |
| አማርኛ | amh-000 | የአየር ንብረት |
| aršatten č’at | aqc-000 | hawa |
| العربية | arb-000 | جَوّ |
| العربية | arb-000 | طَقْس |
| Mapudungun | arn-000 | antü |
| LWT Code | art-257 | 01.78 |
| asturianu | ast-000 | tiempu |
| azərbaycanca | azj-000 | hava |
| башҡорт теле | bak-000 | көн |
| башҡорт теле | bak-000 | һауа |
| беларуская | bel-000 | надво́р'е |
| беларуская | bel-000 | паго́да |
| বাংলা | ben-000 | আবহ |
| বাংলা | ben-000 | আবহাওয়া |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གནམ་གཤིས |
| brezhoneg | bre-000 | amzer |
| Brunei Bisaya | bsb-000 | cuaca |
| български | bul-000 | време |
| català | cat-000 | temps |
| čeština | ces-000 | počasí |
| нохчийн мотт | che-000 | хенан хӏоттам |
| 普通话 | cmn-000 | 天气 |
| 普通话 | cmn-000 | 天氣 |
| 國語 | cmn-001 | 天氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tian1qi4 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ava |
| seselwa | crs-000 | letan |
| seselwa | crs-000 | tan |
| Cymraeg | cym-000 | tywydd |
| dansk | dan-000 | vejr |
| Deutsch | deu-000 | Wetter |
| Rungus | drg-000 | bbinahang |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wjedro |
| eesti | ekk-000 | ilm |
| ελληνικά | ell-000 | καιρός |
| English | eng-000 | weather |
| Esperanto | epo-000 | vetera |
| Esperanto | epo-000 | vetero |
| euskara | eus-000 | eguraldi |
| føroyskt | fao-000 | veður |
| suomi | fin-000 | sää |
| français | fra-000 | temps |
| Frysk | fry-000 | waar |
| Gàidhlig | gla-000 | aimsir |
| Gàidhlig | gla-000 | sìde |
| Gaeilge | gle-000 | aimsir |
| yn Ghaelg | glv-000 | emshyr |
| diutisk | goh-000 | wetar |
| avañeʼẽ | gug-000 | ára |
| ગુજરાતી | guj-000 | મોસમ |
| Hausa | hau-000 | yána$yìi |
| Српскохрватски | hbs-000 | време |
| Српскохрватски | hbs-000 | вријеме |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vreme |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrijeme |
| עִברִית | heb-003 | מֶזֶג אֲוִיר |
| हिन्दी | hin-000 | ऋतु |
| हिन्दी | hin-000 | मौसम |
| magyar | hun-000 | idő |
| magyar | hun-000 | időjárás |
| արևելահայերեն | hye-000 | եղանակ |
| Ido | ido-000 | vetero |
| Iranun | ilp-000 | dunia' |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuaca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | udara |
| Iraqw | irk-000 | hali ya hewa |
| íslenska | isl-000 | veður |
| Istriot | ist-000 | tenpo |
| italiano | ita-000 | tempo |
| 日本語 | jpn-000 | 天候 |
| 日本語 | jpn-000 | 天気 |
| Nihongo | jpn-001 | tenki |
| Nihongo | jpn-001 | tenkō |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಾತಾವರಣ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hawa-baq |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | wodo-boq |
| ქართული | kat-000 | ამინდი |
| қазақ | kaz-000 | ауа райы |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kutan |
| Ket | ket-000 | ēs |
| монгол | khk-000 | цаг агаар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធាតុអាកាស |
| кыргыз | kir-000 | аба ырайы |
| Kanuri | knc-000 | dùnyâ |
| 한국어 | kor-000 | 날씨 |
| 한국어 | kor-000 | 일기 |
| 韓國語 | kor-002 | 日氣 |
| Kimaragang | kqr-000 | kowowoyon tawan |
| ລາວ | lao-000 | ພູມອາກາດ |
| ລາວ | lao-000 | ອາກາດ |
| latine | lat-000 | caelum |
| latine | lat-000 | status caeli |
| lietuvių | lit-000 | oras |
| latviešu | lvs-000 | laikapstākļi |
| latviešu | lvs-000 | laiks |
| മലയാളം | mal-000 | അന്തരീക്ഷസ്ഥിതി |
| македонски | mkd-000 | вре́ме |
| teny malagasy | mlg-000 | fotoana |
| reo Māori | mri-000 | rangi |
| reo Māori | mri-000 | āhua o te rangi |
| reo Māori | mri-000 | āhuarangi |
| Sumambu | mvv-000 | baa |
| Hmoob Dawb | mww-000 | huab cua |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဥတု |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lawhoy |
| Nederlands | nld-000 | weer |
| Manang | nmm-000 | mewsʌm |
| bokmål | nob-000 | vær |
| bokmål | nob-000 | vêr |
| norskr | non-000 | veðr |
| Hñähñu | ote-000 | pa |
| فارسی | pes-000 | آب و هوا |
| فارسی | pes-000 | هوا |
| fiteny Malagasy | plt-000 | àndro |
| polski | pol-000 | pogoda |
| português | por-000 | clima |
| português | por-000 | tempo |
| Riff | rif-000 | řħař |
| Selice Romani | rmc-002 | dí |
| Selice Romani | rmc-002 | díve |
| română | ron-000 | stare atmosferică |
| română | ron-000 | timp |
| română | ron-000 | vreme |
| русский | rus-000 | пого́да |
| Saxa tyla | sah-001 | kün-ʤɨl |
| संस्कृतम् | san-000 | समा |
| Scots leid | sco-000 | wather |
| Sebob Kenyah | sib-000 | langit |
| සිංහල | sin-000 | කාලගුණය |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | е̄ррк |
| slovenčina | slk-000 | počasie |
| slovenščina | slv-000 | vreme |
| Singhi | sne-000 | cuaca |
| español | spa-000 | tiempo |
| shqip | sqi-000 | mot |
| Saamáka | srm-000 | wéi |
| svenska | swe-000 | väder |
| Kiswahili | swh-000 | hali ya hewa |
| தமிழ் | tam-000 | காலநிலை |
| татарча | tat-001 | көн |
| татарча | tat-001 | һава |
| татарча | tat-001 | һава торышы |
| Takia | tbc-000 | saen |
| తెలుగు | tel-000 | కాలము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | обу ҳаво |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳаво |
| Tagalog | tgl-000 | klima |
| Tagalog | tgl-000 | panahon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินฟ้าอากาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพอากาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อากาศ |
| phasa thai | tha-001 | ?aakàat |
| phasa thai | tha-001 | dinfáa-aakàat |
| Timugon Murut | tih-000 | baal |
| ትግርኛ | tir-000 | ተጻወረ |
| ትግርኛ | tir-000 | ኩነታት ኣየር |
| türkmençe | tuk-000 | howa |
| Türkçe | tur-000 | hava |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھاۋا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھاۋا رايى |
| українська | ukr-000 | пого́да |
| اردو | urd-000 | موسم |
| oʻzbek | uzn-000 | havo |
| oʻzbek | uzn-000 | ob-havo |
| łéngua vèneta | vec-000 | tenpo |
| tiếng Việt | vie-000 | thời tiết |
| 𡨸儒 | vie-001 | 時節 |
| Yoem Noki | yaq-000 | tiempo |
| ייִדיש | ydd-000 | װעטער |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuaca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hawa |
| isiZulu | zul-000 | izulu |