| Hñähñu | ote-000 |
| ‘ño̲ho̲ | |
| aršatten č’at | aqc-000 | mekɬe |
| aršatten č’at | aqc-000 | ɬːonnol orkatːu |
| Mapudungun | arn-000 | kurengen wentru |
| Mapudungun | arn-000 | wentru |
| LWT Code | art-257 | 02.23 |
| LWT Code | art-257 | 02.38 |
| Kaliʼna | car-000 | tɨpɨken |
| Kaliʼna | car-000 | wokɨlɨ |
| 普通话 | cmn-000 | 男性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 男的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nan2- |
| Hànyǔ | cmn-003 | nan2-de |
| Hànyǔ | cmn-003 | nan2xing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nan2xing4de |
| seselwa | crs-000 | mal |
| seselwa | crs-000 | zonm |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | tuŋkal |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | muskecy |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wóženjony |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ženjony |
| English | eng-000 | male |
| English | eng-000 | married man |
| diutisk | goh-000 | hîo |
| diutisk | goh-000 | hîwo |
| diutisk | goh-000 | manalîh |
| diutisk | goh-000 | manlîh |
| Gurindji | gue-000 | luku |
| Gurindji | gue-000 | malyju |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qawho |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | xorunko |
| Hausa | hau-000 | míjìi |
| Hausa | hau-000 | námíjì |
| Hausa | hau-000 | ángòo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāne |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laki-laki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lelaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pria |
| Iraqw | irk-000 | hhawata |
| 日本語 | jpn-000 | 妻帯者 |
| 日本語 | jpn-000 | 男 |
| 日本語 | jpn-000 | 男性 |
| Nihongo | jpn-001 | dansei |
| Nihongo | jpn-001 | otoko |
| Nihongo | jpn-001 | saitaisha |
| Jupda | jup-000 | tiyǐʔ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | aboddās |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | aqo y-õqʼo-yo |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | bikinab |
| Q’eqchi’ | kek-000 | sumsuukil |
| Q’eqchi’ | kek-000 | teelom |
| Ket | ket-000 | hīɣ |
| Ket | ket-000 | tēt |
| Kanuri | knc-000 | bî |
| Kanuri | knc-000 | kwôngâ nyìyáà |
| Hmoob Dawb | mww-000 | txiv |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hinʼu |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hinʼu lachʼefwa ihi |
| Nederlands | nld-000 | getrouwde man |
| Nederlands | nld-000 | mannelijk |
| Manang | nmm-000 | 1pʰo |
| Manang | nmm-000 | 1pʰo 2mi |
| Orochon | orh-000 | uyəpdilə ɲɪray |
| Orochon | orh-000 | ɲɪray |
| fiteny Malagasy | plt-000 | lehilàhy manambàdy |
| fiteny Malagasy | plt-000 | làhy |
| Impapura | qvi-000 | kari |
| Impapura | qvi-000 | kazarashka runa |
| Selice Romani | rmc-002 | muršikáno |
| Selice Romani | rmc-002 | rom |
| română | ron-000 | bărbat căsătorit |
| română | ron-000 | bărbătesc |
| română | ron-000 | mascul |
| română | ron-000 | masculin |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ноаҋҋтма |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | оалмолма- |
| Saamáka | srm-000 | wómi |
| Kiswahili | swh-000 | kiume |
| Takia | tbc-000 | tamol |
| Takia | tbc-000 | tamol iwo-n da ya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาย |
| phasa thai | tha-001 | chaay |
| tiếng Việt | vie-000 | trai |
| tiếng Việt | vie-000 | đàn ông có vợ |
| Yoem Noki | yaq-000 | jupla |
| Yoem Noki | yaq-000 | oʼou |