Esperanto | epo-000 |
pledo |
български | bul-000 | апел |
български | bul-000 | молба |
български | bul-000 | петиция |
čeština | ces-000 | žádost |
普通话 | cmn-000 | 恳求 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
國語 | cmn-001 | 懇求 |
國語 | cmn-001 | 請求 |
Deutsch | deu-000 | Appell |
Deutsch | deu-000 | Bitte |
Deutsch | deu-000 | Ersuchen |
Deutsch | deu-000 | Flehen |
Deutsch | deu-000 | Plädoyer |
Deutsch | deu-000 | dringende Bitte |
English | eng-000 | appeal |
English | eng-000 | closing argument |
English | eng-000 | plea |
Esperanto | epo-000 | defendo |
Esperanto | epo-000 | petego |
Esperanto | epo-000 | pledado |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kukuɖeɖe |
føroyskt | fao-000 | bøn |
føroyskt | fao-000 | verjurøða |
suomi | fin-000 | anomus |
suomi | fin-000 | vetoomus |
français | fra-000 | appel |
français | fra-000 | plaidoirie |
français | fra-000 | plaidoyer |
français | fra-000 | réquisitoire |
français | fra-000 | supplication |
français | fra-000 | supplique |
magyar | hun-000 | kérvény |
արևելահայերեն | hye-000 | աղաչանք |
արևելահայերեն | hye-000 | պաղատանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | permohonan |
íslenska | isl-000 | beiðni |
italiano | ita-000 | arringa |
italiano | ita-000 | difésa |
italiano | ita-000 | patrocìnio |
italiano | ita-000 | perorazióne |
italiano | ita-000 | supplica |
日本語 | jpn-000 | 嘆願 |
日本語 | jpn-000 | 弁明 |
日本語 | jpn-000 | 弁論 |
日本語 | jpn-000 | 弁護 |
Nederlands | nld-000 | pleidooi |
Nederlands | nld-000 | smeekbede |
bokmål | nob-000 | appell |
لسان عثمانی | ota-000 | رجا |
polski | pol-000 | powództwo |
português | por-000 | apelo |
português | por-000 | rogo |
português | por-000 | súplica |
română | ron-000 | rugă |
română | ron-000 | suplicație |
русский | rus-000 | защитная речь |
русский | rus-000 | мольба |
русский | rus-000 | мольба́ |
русский | rus-000 | пети́ция |
русский | rus-000 | призы́в |
русский | rus-000 | про́сьба |
русский | rus-000 | проше́ние |
russkij | rus-001 | vystuplénie péred sudóm |
español | spa-000 | alegato |
español | spa-000 | preconización |
español | spa-000 | súplica |
eme-ĝir | sux-000 | arazu |
svenska | swe-000 | ödmjuk bön |
ภาษาไทย | tha-000 | การอุทธรณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การอ้อนวอน |
Türkçe | tur-000 | rica |
Türkçe | tur-000 | yalvarma |
Türkçe | tur-000 | yalvarış |
українська | ukr-000 | благання |
Գրաբար | xcl-000 | աղաչանք |
ייִדיש | ydd-000 | בקשה |