| Mapudungun | arn-000 |
| zañe | |
| Afrikaans | afr-000 | nes |
| aršatten č’at | aqc-000 | χal |
| العربية | arb-000 | عش |
| العربية | arb-000 | وكر |
| luenga aragonesa | arg-000 | niedo |
| LWT Code | art-257 | 03.58 |
| asturianu | ast-000 | nial |
| asturianu | ast-000 | nieru |
| asturianu | ast-000 | ñeru |
| Aymara | aym-000 | tapa |
| বাংলা | ben-000 | নীড় |
| brezhoneg | bre-000 | neizh |
| български | bul-000 | гнездо |
| Kaliʼna | car-000 | aponɨ |
| Kaliʼna | car-000 | tonolo aponɨ |
| català | cat-000 | niu |
| Chamicuro | ccc-000 | imajka |
| čeština | ces-000 | hnízdečko |
| čeština | ces-000 | hnízdo |
| нохчийн мотт | che-000 | бен |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | гнѣздо |
| 普通话 | cmn-000 | 巢 |
| 普通话 | cmn-000 | 窝 |
| 普通话 | cmn-000 | 窝巢 |
| 普通话 | cmn-000 | 窠 |
| 國語 | cmn-001 | 巢 |
| 國語 | cmn-001 | 窠 |
| 國語 | cmn-001 | 窩巢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | wo1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wō chao |
| seselwa | crs-000 | nik |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | sɔm |
| Cymraeg | cym-000 | nyth |
| dansk | dan-000 | rede |
| Deutsch | deu-000 | Nest |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gnězdo |
| eesti | ekk-000 | pesa |
| ελληνικά | ell-000 | φωλιά |
| English | eng-000 | bird’s nest |
| English | eng-000 | earth |
| English | eng-000 | nest |
| Esperanto | epo-000 | nestego |
| Esperanto | epo-000 | nesto |
| euskara | eus-000 | habi |
| euskara | eus-000 | habia |
| føroyskt | fao-000 | reiður |
| suomi | fin-000 | pesä |
| français | fra-000 | nid |
| Gàidhlig | gla-000 | nead |
| Gaeilge | gle-000 | nead |
| galego | glg-000 | niada |
| galego | glg-000 | niñada |
| galego | glg-000 | niño |
| galego | glg-000 | nío |
| diutisk | goh-000 | nest |
| Gurindji | gue-000 | juru |
| avañeʼẽ | gug-000 | taity |
| ગુજરાતી | guj-000 | માળો |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | minne ʔaakete |
| Hausa | hau-000 | shèeƙáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūnana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnezdo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnijezdo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | гнездо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | гнијездо |
| עברית | heb-000 | מחבוא |
| עברית | heb-000 | קן |
| हिन्दी | hin-000 | घोंसला |
| hiMxI | hin-004 | GoMsalA |
| magyar | hun-000 | fészek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarang |
| Iraqw | irk-000 | dóo tsir'i |
| íslenska | isl-000 | hreiður |
| italiano | ita-000 | nido |
| 日本語 | jpn-000 | 巣 |
| Nihongo | jpn-001 | su |
| Jupda | jup-000 | hũtæ̃h cáʔ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | sĩ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | suk |
| Ket | ket-000 | eŋgaj |
| Kurmancî | kmr-000 | hêlîn |
| Kanuri | knc-000 | fátò ngúdòbè |
| latine | lat-000 | nidus |
| latine | lat-000 | nīdus |
| lietuvių | lit-000 | lizdas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nascht |
| latviešu | lvs-000 | ligzda |
| മലയാളം | mal-000 | കൂട് |
| मराठी | mar-000 | घरटे |
| teny malagasy | mlg-000 | tranom-borona |
| Hmoob Dawb | mww-000 | zes |
| эрзянь кель | myv-000 | пизэ |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lhep |
| Nederlands | nld-000 | nest |
| Manang | nmm-000 | 3tsaŋ |
| bokmål | nob-000 | reir |
| Orochon | orh-000 | umuruk |
| Orochon | orh-000 | ʃəktə |
| Hñähñu | ote-000 | 'mafi |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਘੌਂਸਲਾ |
| Papiamentu | pap-000 | neishi |
| Papiamentu | pap-000 | nèshi |
| فارسی | pes-000 | آشيانه |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tranombòrona |
| polski | pol-000 | gniazdo |
| português | por-000 | fazerseuninho |
| português | por-000 | ninho |
| Polabian | pox-000 | gńozdĕ |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thapa |
| Impapura | qvi-000 | tazin |
| Rapanui | rap-000 | hakapupa |
| Rapanui | rap-000 | hoŋa'a |
| Riff | rif-000 | řʕušš |
| Selice Romani | rmc-002 | ficko |
| română | ron-000 | cuib |
| română | ron-000 | culcuș |
| русский | rus-000 | гнёздышко |
| Saxa tyla | sah-001 | uya |
| संस्कृतम् | san-000 | नीडं |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пе̄ссь |
| slovenščina | slv-000 | gnezdo |
| davvisámegiella | sme-000 | beassi |
| español | spa-000 | nido |
| shqip | sqi-000 | fole |
| shqip | sqi-000 | çerdhe |
| Saamáka | srm-000 | në́si |
| Campidanesu | sro-000 | niu |
| svenska | swe-000 | fågelbo |
| svenska | swe-000 | rede |
| Kiswahili | swh-000 | kiota |
| Kiswahili | swh-000 | kioto |
| Takia | tbc-000 | ur |
| తెలుగు | tel-000 | గూడు |
| lia-tetun | tet-000 | manu-knuuk |
| Tagalog | tgl-000 | pugad |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัง |
| phasa thai | tha-001 | raŋ |
| Türkçe | tur-000 | iç içe geçen şeyler |
| Türkçe | tur-000 | kuluçka |
| Türkçe | tur-000 | yuva |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzo7op |
| اردو | urd-000 | آشيانه |
| Buasi | val-000 | niu |
| łéngua vèneta | vec-000 | gnaro |
| tiếng Việt | vie-000 | ổ |
| Vlaams | vls-000 | nest |
| Yoem Noki | yaq-000 | toosa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | itẹ ẹiyẹ |
| 原中国 | zho-000 | 巢 |
| 原中国 | zho-000 | 鸟巢 |