| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| wjelryba | |
| Mapudungun | arn-000 | yenü |
| LWT Code | art-257 | 03.663 |
| bosanski | bos-000 | kit |
| català | cat-000 | balena |
| čeština | ces-000 | velryba |
| 普通话 | cmn-000 | 鯨魚 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲸鱼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing1yu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīngyú |
| seselwa | crs-000 | balenn |
| Cymraeg | cym-000 | morfil |
| Deutsch | deu-000 | Wal |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | walryba |
| eesti | ekk-000 | vaal |
| Ellinika | ell-003 | fáläna |
| English | eng-000 | whale |
| Esperanto | epo-000 | baleno |
| føroyskt | fao-000 | hvalur |
| suomi | fin-000 | valas |
| français | fra-000 | baleine |
| diutisk | goh-000 | hwal |
| diutisk | goh-000 | wal |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koholā |
| עברית | heb-000 | לויתן |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wjelryba |
| magyar | hun-000 | bálna |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᕐᕕᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | arvik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikan paus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paus |
| íslenska | isl-000 | hvalur |
| italiano | ita-000 | balena |
| 日本語 | jpn-000 | 鯨 |
| Nihongo | jpn-001 | kujira |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kit |
| Kartuli | kat-001 | weschapi |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼayeen |
| latine | lat-000 | balaena |
| latine | lat-000 | ballaena |
| latine | lat-000 | ballena |
| latine | lat-000 | cetus |
| lietuvių | lit-000 | banginis |
| latviešu | lvs-000 | valis |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | hái-ang |
| Nederlands | nld-000 | walvis |
| nynorsk | nno-000 | kval |
| bokmål | nob-000 | hval |
| occitan | oci-000 | balena |
| Hñähñu | ote-000 | bayenä |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tròzona |
| polski | pol-000 | wal |
| polski | pol-000 | waleń |
| polski | pol-000 | wieloryb |
| português | por-000 | baleia |
| Rapanui | rap-000 | ta’oraha |
| Riff | rif-000 | ƀayana |
| Selice Romani | rmc-002 | velriba |
| română | ron-000 | balenã |
| română | ron-000 | balenă |
| russkij | rus-001 | kit |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ва̄лесь |
| slovenčina | slk-000 | veľryba |
| slovenščina | slv-000 | kit |
| español | spa-000 | ballena |
| Saamáka | srm-000 | laláo |
| svenska | swe-000 | val |
| Kiswahili | swh-000 | nyangumi |
| Takia | tbc-000 | maoy |
| Tagalog | tgl-000 | baleya |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาฬ |
| phasa thai | tha-001 | waan |
| Türkçe | tur-000 | balina |
| tiếng Việt | vie-000 | cá voi |
| Yoem Noki | yaq-000 | bujteme |