| Esperanto | epo-000 |
| poltrono | |
| Afrikaans | afr-000 | papbroek |
| Romániço | art-013 | codardo |
| čeština | ces-000 | zbabělec |
| dansk | dan-000 | kujon |
| Deutsch | deu-000 | Angsthase |
| Deutsch | deu-000 | Angstmeier |
| Deutsch | deu-000 | Angstpeter |
| Deutsch | deu-000 | Bangbüx |
| Deutsch | deu-000 | Bangbüxe |
| Deutsch | deu-000 | Duckmäuser |
| Deutsch | deu-000 | Feigling |
| Deutsch | deu-000 | Hasenfuß |
| Deutsch | deu-000 | Hasenherz |
| Deutsch | deu-000 | Hosenscheißer |
| Deutsch | deu-000 | Memme |
| Deutsch | deu-000 | Schisser |
| Deutsch | deu-000 | schmählicher Feigling |
| English | eng-000 | coward |
| Esperanto | epo-000 | cedulo |
| Esperanto | epo-000 | dikpigrulo |
| Esperanto | epo-000 | dikpoltrono |
| Esperanto | epo-000 | malbravulo |
| Esperanto | epo-000 | malkuraĝulo |
| Esperanto | epo-000 | mallaboremulo |
| Esperanto | epo-000 | mildulo |
| Esperanto | epo-000 | nenifaranto |
| Esperanto | epo-000 | pigrulo |
| Esperanto | epo-000 | senkuraĝulo |
| Esperanto | epo-000 | senvolulo |
| suomi | fin-000 | mammanpoika |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | poltron |
| français | fra-000 | trouillard |
| Gàidhlig | gla-000 | gealtaire |
| hiMxI | hin-004 | kAyara |
| hrvatski | hrv-000 | kukavica |
| hrvatski | hrv-000 | plašljivac |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախկոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքրոգի |
| Ido | ido-000 | poltrono |
| interlingua | ina-000 | coardo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penakut |
| italiano | ita-000 | bacìccia |
| italiano | ita-000 | calabrache |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | coniglio |
| italiano | ita-000 | conìglio |
| italiano | ita-000 | fannullóne |
| italiano | ita-000 | fifone |
| italiano | ita-000 | poltróne |
| italiano | ita-000 | pusillànime |
| italiano | ita-000 | pècora |
| italiano | ita-000 | vigliacco |
| 日本語 | jpn-000 | 腰抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病者 |
| ქართული | kat-000 | ლაჩარი |
| ქართული | kat-000 | მშიშარა |
| ქართული | kat-000 | მხდალი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មាន់ត្រចៀកស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មាន់សំឡ |
| 한국어 | kor-000 | 겁쟁이 |
| 한국어 | kor-000 | 비겁한 사람 |
| Nederlands | nld-000 | angsthaas |
| Nederlands | nld-000 | bangebroek |
| Nederlands | nld-000 | bangerd |
| Nederlands | nld-000 | bangerik |
| Nederlands | nld-000 | bangeschijter |
| Nederlands | nld-000 | haasvreter |
| Nederlands | nld-000 | hazenhart |
| Nederlands | nld-000 | kakkebroek |
| Nederlands | nld-000 | labbekak |
| Nederlands | nld-000 | lafaard |
| Nederlands | nld-000 | mietje |
| Nederlands | nld-000 | schijtebroek |
| Nederlands | nld-000 | schijter |
| Nederlands | nld-000 | schijterd |
| Nederlands | nld-000 | schijthuis |
| Nederlands | nld-000 | schijtlaars |
| Nederlands | nld-000 | schijtlijster |
| Nederlands | nld-000 | schijtluis |
| Nederlands | nld-000 | watje |
| polski | pol-000 | tchórz |
| português | por-000 | cobarde |
| português | por-000 | medricas |
| português | por-000 | medroso |
| русский | rus-000 | трус |
| संस्कृतम् | san-000 | सृगाल |
| slovenčina | slk-000 | zbabelec |
| српски | srp-000 | ласкавац |
| српски | srp-000 | полтрон |
| svenska | swe-000 | fegis |
| svenska | swe-000 | pultron |
| svenska | swe-000 | ynkrygg |
| українська | ukr-000 | боягуз |
| українська | ukr-000 | трус |
| Vlaams | vls-000 | bangerik |
| Vlaams | vls-000 | schijter |