| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| gnida | |
| aršatten č’at | aqc-000 | natʼ |
| العربية | arb-000 | صُغْبَة |
| Mapudungun | arn-000 | ütren |
| LWT Code | art-257 | 03.812 |
| беларуская | bel-000 | гніда |
| български | bul-000 | гнида |
| Kaliʼna | car-000 | omɨ ɨmo |
| català | cat-000 | llémena |
| čeština | ces-000 | hnida |
| 普通话 | cmn-000 | 虮子 |
| 普通话 | cmn-000 | 虱卵 |
| 國語 | cmn-001 | 蟣子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1luan 3 |
| seselwa | crs-000 | lant |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ktuət |
| Cymraeg | cym-000 | nedd |
| dansk | dan-000 | luseæg |
| Deutsch | deu-000 | Niete |
| Deutsch | deu-000 | Nisse |
| ελληνικά | ell-000 | κονίδα |
| English | eng-000 | blank |
| English | eng-000 | nit |
| Esperanto | epo-000 | pedikovo |
| Central Yupik | esu-000 | ingqiq |
| euskara | eus-000 | bartz |
| føroyskt | fao-000 | nitra |
| vosa Vakaviti | fij-000 | lise |
| suomi | fin-000 | saivar |
| suomi | fin-000 | saivare |
| français | fra-000 | billet |
| français | fra-000 | lente |
| français | fra-000 | perdant |
| lenghe furlane | fur-000 | glendon |
| Gàidhlig | gla-000 | sneadh |
| Gaeilge | gle-000 | sniodh |
| galego | glg-000 | lendia |
| diutisk | goh-000 | hniz |
| diutisk | goh-000 | niz |
| Gurindji | gue-000 | yingkuwarl |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kutʼuro |
| Hausa | hau-000 | ƙyáayáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | liha |
| Српскохрватски | hbs-000 | гњида |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnjida |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nita |
| magyar | hun-000 | serke |
| արևելահայերեն | hye-000 | անիծ |
| Iloko | ilo-000 | lisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telur kutu |
| Iraqw | irk-000 | qipá |
| íslenska | isl-000 | nit |
| italiano | ita-000 | biglietto non vincente |
| italiano | ita-000 | lendine |
| 日本語 | jpn-000 | 寄生虫の卵 |
| Jupda | jup-000 | næm típ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | cʼima |
| ქართული | kat-000 | ტილის კვერცხი |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kʼot ukʼ |
| Ket | ket-000 | əɣnok |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អំបាត |
| Kanuri | knc-000 | kángú |
| latine | lat-000 | lēns |
| македонски | mkd-000 | гнида |
| reo Māori | mri-000 | riha |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qe ntshauv |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lhaʼ lhechʼelh |
| Nederlands | nld-000 | neet |
| Manang | nmm-000 | likʰa |
| bokmål | nob-000 | gnett |
| occitan | oci-000 | lende |
| Orochon | orh-000 | uktə |
| Hñähñu | ote-000 | bo̲t'o |
| فارسی | pes-000 | بچه شپش |
| fiteny Malagasy | plt-000 | atodihào |
| polski | pol-000 | gnida |
| português | por-000 | lêndea |
| Impapura | qvi-000 | tsiya |
| Riff | rif-000 | iwətʼtʼđʼən |
| Selice Romani | rmc-002 | likh |
| română | ron-000 | lindină |
| русский | rus-000 | гни́да |
| Saxa tyla | sah-001 | bɨt saːɣa |
| lingua siciliana | scn-000 | ddìnina |
| lingua siciliana | scn-000 | dìndina |
| lingua siciliana | scn-000 | lìnnina |
| Scots leid | sco-000 | neet |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чивврас |
| slovenčina | slk-000 | hnida |
| slovenščina | slv-000 | gnjida |
| español | spa-000 | liendre |
| español | spa-000 | nulidad |
| shqip | sqi-000 | thëri |
| svenska | swe-000 | gnet |
| svenska | swe-000 | nit |
| Takia | tbc-000 | ut patu-n |
| Tagalog | tgl-000 | lisa |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไข่เหา |
| phasa thai | tha-001 | khàyhǎo |
| Tok Pisin | tpi-000 | kiau bilong laus |
| Türkçe | tur-000 | sirke |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ton 7uchʼ |
| українська | ukr-000 | гнида |
| łéngua vèneta | vec-000 | géndena |
| łéngua vèneta | vec-000 | léndena |
| tiếng Việt | vie-000 | trứng chấy |
| tiếng Việt | vie-000 | trứng rận |
| Yoem Noki | yaq-000 | natchiʼika |