| Esperanto | epo-000 |
| poŝtranĉileto | |
| Romániço | art-013 | poc-culteleto |
| English | eng-000 | penknife |
| Esperanto | epo-000 | poŝtranĉilo |
| Esperanto | epo-000 | tranĉileto |
| français | fra-000 | canif |
| Ido | ido-000 | posh-kulteleto |
| italiano | ita-000 | temperino |
| 日本語 | jpn-000 | ポケットナイフ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Täschemesser |
| español | spa-000 | cortaplumas |
| español | spa-000 | navaja |