| Esperanto | epo-000 |
| promesplena | |
| luenga aragonesa | arg-000 | propicio |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Open8@Chin-PalmBack Open8@NearSideChinhigh-PalmForward |
| asturianu | ast-000 | amañosu |
| asturianu | ast-000 | prometedor |
| brezhoneg | bre-000 | emsav |
| български | bul-000 | златен |
| български | bul-000 | щастлив |
| català | cat-000 | afortunat |
| català | cat-000 | avantatjós |
| català | cat-000 | favorable |
| català | cat-000 | prometedor |
| català | cat-000 | propici |
| čeština | ces-000 | příznivý |
| 普通话 | cmn-000 | 有为 |
| 普通话 | cmn-000 | 有潜力 |
| 國語 | cmn-001 | 有潛力 |
| 國語 | cmn-001 | 有為 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu qián li |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu wei |
| Cymraeg | cym-000 | addawol |
| Cymraeg | cym-000 | ffafriol |
| dansk | dan-000 | heldig |
| Deutsch | deu-000 | aussichtsreich |
| Deutsch | deu-000 | aussichtsvoll |
| Deutsch | deu-000 | erfolgsversprechend |
| Deutsch | deu-000 | erfolgversprechend |
| Deutsch | deu-000 | in Aussicht stellend |
| Deutsch | deu-000 | vielversprechend |
| Deutsch | deu-000 | vorteilhaft |
| Deutsch | deu-000 | zukunftsträchtig |
| ελληνικά | ell-000 | φέρελπις |
| English | eng-000 | all talk and no action |
| English | eng-000 | favourable |
| English | eng-000 | hopeful |
| English | eng-000 | promising |
| Esperanto | epo-000 | avantaĝa |
| Esperanto | epo-000 | favora |
| Esperanto | epo-000 | multepromesa |
| Esperanto | epo-000 | multpromesa |
| Esperanto | epo-000 | promesoplena |
| Esperanto | epo-000 | utila |
| euskara | eus-000 | mesedegarri |
| suomi | fin-000 | lupaava |
| français | fra-000 | plein de promesses |
| français | fra-000 | promettant |
| français | fra-000 | prometteur |
| français | fra-000 | propice |
| Romant | fro-000 | debonaire |
| galego | glg-000 | afortunado |
| galego | glg-000 | favorábel |
| galego | glg-000 | prometedor |
| yn Ghaelg | glv-000 | sonney |
| Hiligaynon | hil-000 | bulahan |
| hiMxI | hin-004 | ASAjanaka |
| magyar | hun-000 | ígéretes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baik |
| íslenska | isl-000 | efnilegur |
| íslenska | isl-000 | gervilegur |
| íslenska | isl-000 | gæfulegur |
| íslenska | isl-000 | vænlegur |
| íslenska | isl-000 | álitlegur |
| italiano | ita-000 | favorevole |
| italiano | ita-000 | promettente |
| italiano | ita-000 | promettènte |
| italiano | ita-000 | vantaggioso |
| 日本語 | jpn-000 | 有望な |
| 日本語 | jpn-000 | 見込みのある |
| 한국어 | kor-000 | 장래성 있는 |
| Nederlands | nld-000 | gunstig |
| Nederlands | nld-000 | veelbelovend |
| bokmål | nob-000 | fordelaktig |
| bokmål | nob-000 | heldig |
| occitan | oci-000 | favorable |
| occitan | oci-000 | prometeire |
| occitan | oci-000 | propici |
| polski | pol-000 | korzystny |
| polski | pol-000 | szczęśliwy |
| português | por-000 | favorável |
| português | por-000 | propício |
| português | por-000 | vantajoso |
| română | ron-000 | avantajos |
| română | ron-000 | favorabil |
| română | ron-000 | prielnic |
| română | ron-000 | promițător |
| română | ron-000 | propice |
| русский | rus-000 | многообещающий |
| русский | rus-000 | подающий большие надежды |
| संस्कृतम् | san-000 | शिव |
| slovenčina | slk-000 | priaznivý |
| español | spa-000 | favorable |
| español | spa-000 | halagüeño |
| español | spa-000 | prometedor |
| español | spa-000 | propicio |
| svenska | swe-000 | fördelaktig |
| svenska | swe-000 | gynnsam |
| svenska | swe-000 | lova gott |
| తెలుగు | tel-000 | అనుకూలమైన |
| తెలుగు | tel-000 | సానుకూలము |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอนาคตดี |
| Türkçe | tur-000 | umut verici |