| Mapudungun | arn-000 |
| mülen | |
| aršatten č’at | aqc-000 | as |
| aršatten č’at | aqc-000 | i |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʕummar abčas |
| Mapudungun | arn-000 | lleqün |
| LWT Code | art-257 | 04.72 |
| LWT Code | art-257 | 07.11 |
| LWT Code | art-257 | 24.01 |
| Kaliʼna | car-000 | emamɨ |
| Kaliʼna | car-000 | wai |
| Kaliʼna | car-000 | woma |
| català | cat-000 | néixer |
| čeština | ces-000 | narodit se |
| 普通话 | cmn-000 | 住 |
| 普通话 | cmn-000 | 出生 |
| 普通话 | cmn-000 | 生 |
| 普通话 | cmn-000 | 生來 |
| 普通话 | cmn-000 | 生来 |
| 普通话 | cmn-000 | 落地 |
| 普通话 | cmn-000 | 诞生 |
| 普通话 | cmn-000 | 降世 |
| 普通话 | cmn-000 | 降生 |
| 國語 | cmn-001 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 生 |
| 國語 | cmn-001 | 落地 |
| 國語 | cmn-001 | 誕生 |
| 國語 | cmn-001 | 降世 |
| 國語 | cmn-001 | 降生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu1sheng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàn sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàng sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàng shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | luò di |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1lai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu4 |
| seselwa | crs-000 | abite |
| seselwa | crs-000 | ne |
| seselwa | crs-000 | reste |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kateʔ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | wəʔ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ŋɔk |
| Cymraeg | cym-000 | geni |
| dansk | dan-000 | være født |
| Deutsch | deu-000 | geboren werden |
| Deutsch | deu-000 | zur Welt kommen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bydliś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | byś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | naroźiś se |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | be born |
| English | eng-000 | live |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝi |
| euskara | eus-000 | jaio |
| français | fra-000 | naitre |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | naïtre |
| français | fra-000 | venir au monde |
| français | fra-000 | voir le jour |
| galego | glg-000 | nacer |
| diutisk | goh-000 | giboran werdan |
| diutisk | goh-000 | lebên |
| diutisk | goh-000 | wesan |
| Gurindji | gue-000 | karri- |
| Gurindji | gue-000 | paraj wani- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɗalaɗ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʕak |
| Hausa | hau-000 | hàifáa |
| Hausa | hau-000 | zámá |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hānau ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noho |
| magyar | hun-000 | születik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdiam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lahir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merupakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| Iraqw | irk-000 | hoot |
| Iraqw | irk-000 | laqwaal |
| italiano | ita-000 | nascere |
| 日本語 | jpn-000 | だ |
| 日本語 | jpn-000 | 住む |
| 日本語 | jpn-000 | 暮す |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれる |
| Nihongo | jpn-001 | da |
| Nihongo | jpn-001 | kurasu |
| Nihongo | jpn-001 | sumu |
| Nihongo | jpn-001 | umareru |
| Jupda | jup-000 | macã- |
| Jupda | jup-000 | ni- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -aq- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | zuqʼo- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ömrö b-ow- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | na'ajink |
| Q’eqchi’ | kek-000 | siyaak |
| Q’eqchi’ | kek-000 | wank |
| Ket | ket-000 | dəˀq |
| Ket | ket-000 | esaŋ |
| Ket | ket-000 | sitaq |
| Kanuri | knc-000 | də̀gâì |
| Kanuri | knc-000 | nzàmbò |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nyob |
| Hmoob Dawb | mww-000 | yog |
| Hmoob Dawb | mww-000 | yug los |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hope |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ihi |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nichotchoʼ |
| Nederlands | nld-000 | geboren worden |
| Nederlands | nld-000 | wonen |
| Nederlands | nld-000 | zijn |
| Manang | nmm-000 | 1mo |
| Manang | nmm-000 | 1ʈu |
| Manang | nmm-000 | 3nʌ |
| Orochon | orh-000 | baka- |
| Orochon | orh-000 | bi- |
| Orochon | orh-000 | ulintʃə- |
| Hñähñu | ote-000 | ja |
| Hñähñu | ote-000 | nja |
| Hñähñu | ote-000 | ‘bui |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitòetra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mìsy |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mònina |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tèraka |
| português | por-000 | estar |
| português | por-000 | nascer |
| português | por-000 | vir à luz |
| Impapura | qvi-000 | kana |
| Impapura | qvi-000 | kawsana |
| Impapura | qvi-000 | wacharina |
| Riff | rif-000 | iři |
| Riff | rif-000 | xřəq |
| Riff | rif-000 | zđəɣ |
| Selice Romani | rmc-002 | bešen |
| Selice Romani | rmc-002 | oven |
| română | ron-000 | a fi |
| română | ron-000 | a locui |
| română | ron-000 | a se naște |
| română | ron-000 | naște |
| русский | rus-000 | зародиться |
| русский | rus-000 | зарождаться |
| русский | rus-000 | народиться |
| русский | rus-000 | нарождаться |
| русский | rus-000 | родиться |
| русский | rus-000 | рождаться |
| русский | rus-000 | уродиться |
| Saxa tyla | sah-001 | buol |
| Saxa tyla | sah-001 | e |
| Saxa tyla | sah-001 | olor |
| Saxa tyla | sah-001 | töröː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | е̄лле |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | лӣйе |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | шэ̄ннтэ |
| español | spa-000 | nacer |
| español | spa-000 | venir al mundo |
| Saamáka | srm-000 | dë́ |
| Saamáka | srm-000 | líbi |
| Saamáka | srm-000 | nasí |
| Saamáka | srm-000 | saí |
| Kiswahili | swh-000 | -ishi |
| Kiswahili | swh-000 | -kaa |
| Kiswahili | swh-000 | -wa |
| Kiswahili | swh-000 | -zaliwa |
| Takia | tbc-000 | -la-sa |
| Takia | tbc-000 | -ma |
| Takia | tbc-000 | -mado |
| ภาษาไทย | tha-000 | คือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาศัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็น |
| phasa thai | tha-001 | ?aasǎi |
| phasa thai | tha-001 | khʉʉ |
| phasa thai | tha-001 | kə̀ət |
| phasa thai | tha-001 | pen |
| phasa thai | tha-001 | yùu |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | naki |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vinkilah |
| tiếng Việt | vie-000 | là |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | ở |
| Yoem Noki | yaq-000 | joʼak |
| Yoem Noki | yaq-000 | tomta |
| Yoem Noki | yaq-000 | tomtek |