| Deutsch | deu-000 |
| Vogelfänger | |
| čeština | ces-000 | lovec lovných ptáků |
| čeština | ces-000 | ptáčník |
| 普通话 | cmn-000 | 捕禽人 |
| 國語 | cmn-001 | 捕禽人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ qín ren |
| Deutsch | deu-000 | Vogelfängerin |
| Deutsch | deu-000 | Vogeljäger |
| Deutsch | deu-000 | Vogeljägerin |
| Deutsch | deu-000 | Vogelsteller |
| Deutsch | deu-000 | Vogelstellerin |
| ελληνικά | ell-000 | πτηνοθήρας |
| English | eng-000 | bird catcher |
| English | eng-000 | bird-catcher |
| English | eng-000 | bird-snarer |
| English | eng-000 | birdcatcher |
| English | eng-000 | fowler |
| English | eng-000 | fowlers |
| Esperanto | epo-000 | birdkaptisto |
| Esperanto | epo-000 | birdokaptisto |
| français | fra-000 | oiseleur |
| français | fra-000 | oiseleuse |
| Gàidhlig | gla-000 | eunadair |
| hiMxI | hin-004 | baheliyA |
| magyar | hun-000 | madarász |
| Ido | ido-000 | ucel-kaptisto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemburu burung liar |
| italiano | ita-000 | cacciatore |
| italiano | ita-000 | cacciatore di passeri |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥刺し |
| 한국어 | kor-000 | 들새 사냥꾼 |
| 한국어 | kor-000 | 새 캐처 |
| latine | lat-000 | auceps |
| português | por-000 | passarinheiro |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pishcujapig |
| Chanka rimay | quy-000 | pisqu hapiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisqu hapʼiq |
| Impapura | qvi-000 | pishkujapik |
| Roman | rmc-000 | tschiriklengero |
| русский | rus-000 | птицело́в |
| русский | rus-000 | птицелов |
| slovenčina | slk-000 | vtáčník |
| español | spa-000 | cazador pajarero |
| español | spa-000 | colector de pájaros |
| español | spa-000 | pajarero |
| svenska | swe-000 | fågelfängare |
| svenska | swe-000 | fågelfångare |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักล่านก |
| Türkçe | tur-000 | avcı |
| українська | ukr-000 | птахолов |
| Volapük | vol-000 | bödifanan |
| Volapük | vol-000 | bödihifanan |
| Volapük | vol-000 | bödijifanan |