| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| oliwa | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | азеиҭын ҵла |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | амаслина |
| адыгэбзэ | ady-000 | маслин |
| адыгэбзэ | ady-000 | олив |
| Afrikaans | afr-000 | olyf |
| አማርኛ | amh-000 | ወይራ |
| العربية | arb-000 | زيتون |
| Romániço | art-013 | olivo |
| LWT Code | art-257 | 05.78 |
| Slovio | art-410 | oliva |
| Словио | art-411 | олива |
| Wenedyk | art-412 | oliwa |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | জলফাই |
| авар мацӀ | ava-000 | зайтун |
| تۆرکجه | azb-000 | زئیتون |
| azərbaycanca | azj-000 | zeytun |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | зејтун |
| башҡорт теле | bak-000 | зәйтүн |
| беларуская | bel-000 | масліна |
| বাংলা | ben-000 | জলপাই |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཨོ་ལིབ། |
| brezhoneg | bre-000 | olivezenn |
| български | bul-000 | маслина |
| català | cat-000 | oliva |
| čeština | ces-000 | oliva |
| Chamoru | cha-000 | oliba |
| нохчийн мотт | che-000 | зайт |
| нохчийн мотт | che-000 | олива |
| 普通话 | cmn-000 | 橄榄 |
| 普通话 | cmn-000 | 橄欖 |
| 國語 | cmn-001 | 橄欖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gan3lan3 |
| Kernowek | cor-000 | olyfesen |
| lingua corsa | cos-000 | oliva |
| Qırımtatar tili | crh-000 | zeytün |
| seselwa | crs-000 | zoliv |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òliwa |
| Cymraeg | cym-000 | olewydden |
| dansk | dan-000 | oliven |
| Deutsch | deu-000 | Olive |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޒައިތޫނި |
| eesti | ekk-000 | oliiv |
| ελληνικά | ell-000 | ελιά |
| English | eng-000 | olive |
| Esperanto | epo-000 | olivo |
| euskara | eus-000 | oliba |
| føroyskt | fao-000 | oliven |
| føroyskt | fao-000 | oljuber |
| suomi | fin-000 | oliivi |
| français | fra-000 | olive |
| Frysk | fry-000 | oliif |
| lenghe furlane | fur-000 | ulive |
| gagauz dili | gag-000 | zeytin |
| Gàidhlig | gla-000 | olbh |
| Gaeilge | gle-000 | ológ |
| galego | glg-000 | oliva |
| yn Ghaelg | glv-000 | olive |
| diutisk | goh-000 | oliberi |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌻𐌴𐍅𐌾𐌰 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐλαία |
| avañeʼẽ | gug-000 | tarumaite’a |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | oliv |
| Hausa | hau-000 | zaitun |
| Hausa | hau-000 | zàitúunìi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoliwa |
| עברית | heb-000 | זית |
| हिन्दी | hin-000 | ज़ैतून |
| hrvatski | hrv-000 | maslina |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | oliwa |
| magyar | hun-000 | olajbogyó |
| արևելահայերեն | hye-000 | զեյթուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձիթապտուղ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buah zaitun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | olive |
| bahasa Indonesia | ind-000 | zaitun |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | маслина |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | олива |
| italiano | ita-000 | oliva |
| Judeo Tat | jdt-000 | זאיתוּן |
| 日本語 | jpn-000 | オリーブ |
| Nihongo | jpn-001 | oriibu |
| kalaallisut | kal-000 | oliveni |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಲಿವ್ ವೃಕ್ಷ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜೀವವೃಕ್ಷ |
| ქართული | kat-000 | ზეთისხილი |
| қазақ | kaz-000 | зәйтун |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ءزايتۋن |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | олифэ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | asetuna |
| монгол | khk-000 | чидун жимс |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អូលីវ |
| кыргыз | kir-000 | зейтун |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | زەيتۇن |
| Zazakî | kiu-000 | zeytune |
| Kurmancî | kmr-000 | zeytûn |
| Kanuri | knc-000 | zàìtûn |
| перым-коми кыв | koi-000 | маслина |
| 한국어 | kor-000 | 올리브 |
| коми кыв | kpv-000 | маслича |
| къумукъ тил | kum-000 | жыгъана |
| къумукъ тил | kum-000 | зайтун |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אוליבﬞה |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אזיטונה |
| Ladino | lad-001 | azetuna |
| Ladino | lad-001 | oliva |
| latine | lat-000 | olea |
| latine | lat-000 | olīva |
| лакку маз | lbe-000 | зайтун |
| лезги чӀал | lez-000 | зейтун |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | oliva |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | олива |
| lietuvių | lit-000 | alyva |
| lingaz ladin | lld-000 | oliva |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Oliv |
| latviešu | lvs-000 | olīva |
| Lazuri | lzz-000 | zeytini |
| ლაზური | lzz-001 | ზეჲთინი |
| മലയാളം | mal-000 | ഒലീവ് |
| мокшень кяль | mdf-000 | ваймарь |
| олык марий | mhr-000 | маслина |
| македонски | mkd-000 | маслинка |
| teny malagasy | mlg-000 | oliva |
| Malti | mlt-000 | żebbuġa |
| reo Māori | mri-000 | ōrewa |
| reo Māori | mri-000 | ōriwa |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | aceituna |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuilotl |
| Plattdüütsch | nds-000 | Oliev |
| Neo | neu-000 | oliv |
| Nederlands | nld-000 | olijf |
| bokmål | nob-000 | oliven |
| Novial | nov-000 | olive |
| नेपाली | npi-000 | जैतुन |
| occitan | oci-000 | oliva |
| لسان عثمانی | ota-000 | زیتون |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜ਼ੈਤੂਨ |
| فارسی | pes-000 | زیتون |
| Farsi | pes-002 | zeytun |
| fiteny Malagasy | plt-000 | olìva |
| polski | pol-000 | oliwa |
| português | por-000 | azeitona |
| زبان دری | prs-000 | زیتون |
| Mahsudi | pst-000 | زيتون |
| Impapura | qvi-000 | asituna |
| Riff | rif-000 | ŧazitunt |
| Selice Romani | rmc-002 | oliva |
| lingua rumantscha | roh-000 | uliva |
| română | ron-000 | măslină |
| română | ron-000 | olivă |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | мэслинэ |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | оливэ |
| limba armãneascã | rup-000 | olivã |
| русский | rus-000 | маслина |
| lingua siciliana | scn-000 | aliva |
| lingua siciliana | scn-000 | uliva |
| Scots leid | sco-000 | olive |
| සිංහල | sin-000 | ඔලිව් |
| slovenčina | slk-000 | oliva |
| slovenščina | slv-000 | oljka |
| سنڌي | snd-000 | زيتوُنُ |
| Soomaaliga | som-000 | saytuun |
| español | spa-000 | aceituna |
| shqip | sqi-000 | ulli |
| sardu | srd-000 | obia |
| српски | srp-000 | зејтин |
| српски | srp-000 | маслина |
| svenska | swe-000 | oliv |
| Kiswahili | swh-000 | mzeituni |
| Kiswahili | swh-000 | zeituni |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܙܝܬܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | oliwa |
| табасаран чӀал | tab-000 | зейтун |
| தமிழ் | tam-000 | ஒலிவ் |
| tatar tele | tat-000 | zäytün |
| татарча | tat-001 | зәйтүн |
| تاتار تلی | tat-006 | زەيتۈن |
| Takia | tbc-000 | oliv |
| తెలుగు | tel-000 | వొకవిధమైన సీమచెట్టు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | зайтун |
| Tagalog | tgl-000 | oliba |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะกอก |
| phasa thai | tha-001 | makɔ̀ɔk |
| ትግርኛ | tir-000 | ኣውሊዕ |
| тати | ttt-000 | зэйтун |
| Tati | ttt-002 | zəjtun |
| türkmençe | tuk-000 | zeýtun |
| Türkçe | tur-000 | zeytin |
| тыва дыл | tyv-000 | олива |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵣⴻⵎⵎⵓⵔ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | azemmur |
| удмурт кыл | udm-000 | маслина |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زەيتۇن |
| Uyghurche | uig-001 | zeytun |
| Уйғурчә | uig-003 | зәйтун |
| українська | ukr-000 | маслина |
| اردو | urd-000 | زیتون |
| oʻzbek | uzn-000 | zaytun |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | زەيتۇن |
| tiếng Việt | vie-000 | cây ôliu |
| tiếng Việt | vie-000 | ôliu |
| lingaedje walon | wln-000 | olive |
| kàllaama wolof | wol-000 | oliif |
| Yoem Noki | yaq-000 | aseituuna |
| ייִדיש | ydd-000 | אײלבערט |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַסלינע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | igi òróró ní ilè̩ àwo̩n júù |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | zaitun |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | زيتون |