| Hñähñu | ote-000 |
| mazexthi | |
| aršatten č’at | aqc-000 | aqəltːəkan arčartːu |
| LWT Code | art-257 | 06.54 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞋匠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xie2jiang4 |
| seselwa | crs-000 | kordonnyen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šejc |
| English | eng-000 | shoemaker |
| diutisk | goh-000 | skuohbuozo |
| Hausa | hau-000 | bàdúukùu |
| Hausa | hau-000 | shûuméekàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūmeka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang sepatu |
| 日本語 | jpn-000 | 靴屋 |
| Nihongo | jpn-001 | kutsuya |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | halaɬcolāq |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aj yiibʼom xaabʼ |
| Kanuri | knc-000 | kə̀lídə́mà |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | sapatuwu |
| Nederlands | nld-000 | schoenmaker |
| Hñähñu | ote-000 | motʼuzexthi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpanào kiràro |
| Riff | rif-000 | ađʼarraf |
| Riff | rif-000 | ađʼarraf n ihākusen |
| Selice Romani | rmc-002 | šusteri |
| română | ron-000 | cismar |
| Saxa tyla | sah-001 | sappɨkɨhɨt |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | са̄һпе-коаррэй |
| Kiswahili | swh-000 | mshona viatu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างทำรองเท้า |
| phasa thai | tha-001 | châŋthamrɔɔŋtháaw |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ đóng giày |
| Yoem Noki | yaq-000 | bochareo |
| Yoem Noki | yaq-000 | sapateo |