| Esperanto | epo-000 |
| reteno | |
| boarisch | bar-000 | Vahoftung |
| български | bul-000 | арест |
| български | bul-000 | арестуване |
| български | bul-000 | задържане |
| català | cat-000 | detenció |
| català | cat-000 | retenció |
| čeština | ces-000 | detence |
| čeština | ces-000 | trestní vazba |
| čeština | ces-000 | vězení |
| Deutsch | deu-000 | Festnahme |
| Deutsch | deu-000 | Gewahrsam |
| Deutsch | deu-000 | Haft |
| Deutsch | deu-000 | Verhaftung |
| Deutsch | deu-000 | Vorenthaltung |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | detainment |
| English | eng-000 | habeas corpus |
| Esperanto | epo-000 | arestado |
| Esperanto | epo-000 | aresto |
| Esperanto | epo-000 | depreno |
| Esperanto | epo-000 | enkarceriĝo |
| Esperanto | epo-000 | karcera puno |
| Esperanto | epo-000 | maleligo |
| Esperanto | epo-000 | plilongigo |
| Esperanto | epo-000 | punklaso |
| euskara | eus-000 | atxiloketa |
| français | fra-000 | arrestation |
| français | fra-000 | détention |
| français | fra-000 | privation de sortie |
| français | fra-000 | retenue |
| français | fra-000 | rétention |
| galego | glg-000 | detención |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | detansyon |
| Hiligaynon | hil-000 | detensyon |
| hiMxI | hin-004 | rokanA |
| hrvatski | hrv-000 | detencija |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penangkapan |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | detenzione |
| italiano | ita-000 | ripòrto |
| italiano | ita-000 | ritenuta |
| italiano | ita-000 | ritenzióne |
| italiano | ita-000 | tratteniménto |
| italiano | ita-000 | trattenuta |
| 日本語 | jpn-000 | 束縛 |
| 한국어 | kor-000 | 구류 |
| 한국어 | kor-000 | 붙듦 |
| Nederlands | nld-000 | aanhouding |
| Nederlands | nld-000 | arrest |
| Nederlands | nld-000 | arrestatie |
| Nederlands | nld-000 | beslag |
| Nederlands | nld-000 | gevangenhouding |
| Nederlands | nld-000 | hechtenis |
| Nederlands | nld-000 | opsluiting |
| Nederlands | nld-000 | strafstudie |
| bokmål | nob-000 | arrest |
| bokmål | nob-000 | forvaring |
| polski | pol-000 | zatrzymanie |
| português | por-000 | detenção |
| português | por-000 | prisão |
| русский | rus-000 | арест |
| русский | rus-000 | задержание |
| español | spa-000 | aprehension |
| español | spa-000 | arresto |
| español | spa-000 | carceleria |
| español | spa-000 | detención |
| español | spa-000 | retención |
| svenska | swe-000 | kvarsittning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุมตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยึดทรัพย์ของผู้อื่น adj |
| Türkçe | tur-000 | engellenme |
| Türkçe | tur-000 | evci çıkarmama cezası |
| Türkçe | tur-000 | gözaltına alma |
| Türkçe | tur-000 | tutuklama |
| українська | ukr-000 | арешт |
| українська | ukr-000 | втримання |
| українська | ukr-000 | затримання |
| Գրաբար | xcl-000 | կալանք |