bahasa Indonesia | ind-000 |
sajadah |
aršatten č’at | aqc-000 | barsil gatʼ |
العربية | arb-000 | سجادة |
العربية | arb-000 | سَجَّادَة |
LWT Code | art-257 | 09.771 |
башҡорт теле | bak-000 | намаҙлыҡ |
普通话 | cmn-000 | 地毯 |
Hànyǔ | cmn-003 | di4tan3 |
seselwa | crs-000 | kwentapi |
seselwa | crs-000 | tapi |
Deutsch | deu-000 | Gebetsteppich |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśestrěńc |
dolnoserbska reč | dsb-000 | tepich |
English | eng-000 | prayer mat |
English | eng-000 | prayer rug |
English | eng-000 | rug |
suomi | fin-000 | rukousmatto |
français | fra-000 | tapis de prière |
diutisk | goh-000 | tepit |
diutisk | goh-000 | teppit |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʕafto |
Hausa | hau-000 | kìlíishíi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moena |
bahasa Indonesia | ind-000 | karpet |
bahasa Indonesia | ind-000 | permadani |
bahasa Indonesia | ind-000 | sejedah |
italiano | ita-000 | tappeto da preghiera |
日本語 | jpn-000 | カーペット |
日本語 | jpn-000 | 絨毯 |
Nihongo | jpn-001 | jūtan |
Nihongo | jpn-001 | kāpetto |
bežƛʼalas mic | kap-001 | bekʼe |
Q’eqchi’ | kek-000 | alfombra |
Ket | ket-000 | qatl |
كورمانجى | kmr-002 | بهڕماڵ |
Kanuri | knc-000 | kə̀lə́sə́ |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | wesaj |
Nederlands | nld-000 | tapijt |
Manang | nmm-000 | 1sʌptẽ |
Manang | nmm-000 | niʈi |
Hñähñu | ote-000 | njo'mi |
فارسی | pes-000 | جانماز |
fiteny Malagasy | plt-000 | karipèta |
Riff | rif-000 | tʼappitʼ |
Riff | rif-000 | ŧazʼāƀəšŧ |
Selice Romani | rmc-002 | séňėgo |
română | ron-000 | carpetă |
română | ron-000 | covor |
română | ron-000 | covoraș |
română | ron-000 | mochetă |
русский | rus-000 | моли́твенный ко́врик |
русский | rus-000 | саджа́да |
Saxa tyla | sah-001 | kumalaːn |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | сте̄нн-коаһтэсс |
Shimaore | swb-000 | muswala |
Kiswahili | swh-000 | zulia |
татарча | tat-001 | намазлык |
Takia | tbc-000 | kapet |
ภาษาไทย | tha-000 | พรม |
ภาษาไทย | tha-000 | พรมปูละหมาด |
ภาษาไทย | tha-000 | อาสนะ |
phasa thai | tha-001 | phrom |
Türkçe | tur-000 | seccade |
tiếng Việt | vie-000 | thảm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejadah |