| Q’eqchi’ | kek-000 |
| xaqliik | |
| تونسي | aeb-000 | وْقِفْ |
| Afrikaans | afr-000 | opstaan |
| Afrikaans | afr-000 | staan |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | وقف |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يقف |
| akkadû | akk-000 | izuzzu |
| toskërishte | als-000 | dalë |
| алтай тил | alt-000 | тур |
| aršatten č’at | aqc-000 | ocis |
| aršatten č’at | aqc-000 | χːas |
| العربية | arb-000 | وقف |
| luenga aragonesa | arg-000 | estar de piet |
| luenga aragonesa | arg-000 | plantar |
| Mapudungun | arn-000 | püran |
| Mapudungun | arn-000 | witrapüran |
| Toki Pona | art-007 | lon |
| Swadesh 207 | art-012 | 125 |
| LWT Code | art-257 | 10.21 |
| LWT Code | art-257 | 12.15 |
| مصري | arz-000 | وقف |
| مصري | arz-000 | يقف |
| asturianu | ast-000 | tar de pie |
| azərbaycanca | azj-000 | durmaq |
| башҡорт теле | bak-000 | тороу |
| беларуская | bel-000 | стаяць |
| বাংলা | ben-000 | দাঁড়ানো |
| bosanski | bos-000 | stati |
| brezhoneg | bre-000 | sevel |
| Burushaski | bsk-000 | deye chom |
| български | bul-000 | стоя |
| Bangala | bxg-000 | kulamuka |
| Bangala | bxg-000 | kusimama |
| Bangala | bxg-000 | kutílima |
| Bangala | bxg-000 | kutɛ́lɛma |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | байха |
| Kaliʼna | car-000 | awomɨ |
| Kaliʼna | car-000 | pɨle |
| català | cat-000 | estar dret |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | barug |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tindog |
| e saozneg | cel-000 | *sistā- |
| čeština | ces-000 | stát |
| Slijuala xanuk | chd-000 | lomb- |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎴᏗ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | стати |
| чӑваш | chv-000 | тăма |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaabawi |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | niibawi |
| 普通话 | cmn-000 | 升起 |
| 普通话 | cmn-000 | 立 |
| 普通话 | cmn-000 | 站 |
| 普通话 | cmn-000 | 站起来 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1qi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan4qi3lai2 |
| Kwikapa | coc-000 | pʼaa |
| Kernowek | cor-000 | sefyll |
| Qırımtatar tili | crh-000 | turmaq |
| Apsáalooke | cro-000 | iluú |
| seselwa | crs-000 | debout |
| seselwa | crs-000 | leve |
| seselwa | crs-000 | monte |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wstawac |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | hɲaɲ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | wək |
| Cymraeg | cym-000 | do•airissedar |
| Isáŋyáthi | dak-000 | nážiŋ |
| dansk | dan-000 | stå |
| dansk | dan-000 | stå op |
| дарган мез | dar-000 | т1ашхьайзис |
| Deutsch | deu-000 | stehen |
| Kumiai | dih-000 | hetaat |
| Kumiai | dih-000 | pehekwii |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | schadaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stojaś |
| eesti | ekk-000 | seisma |
| ελληνικά | ell-000 | στέκομαι |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | stand |
| Esperanto | epo-000 | stari |
| euskara | eus-000 | zutik egon |
| euskara | eus-000 | zutitu |
| føroyskt | fao-000 | standa |
| suomi | fin-000 | seisoa |
| suomi | fin-000 | seistä |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | être |
| Frysk | fry-000 | stean |
| lenghe furlane | fur-000 | stâ impins |
| 贛語 | gan-000 | 徛 |
| kréyol | gcf-000 | doubout |
| kréyol | gcf-000 | lévé |
| Gàidhlig | gla-000 | shass |
| Gaeilge | gle-000 | seas |
| galego | glg-000 | estar de pé |
| diutisk | goh-000 | stên |
| diutisk | goh-000 | ûfgangan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἵστημι |
| Gurindji | gue-000 | jik ya- |
| Gurindji | gue-000 | kutij karri- |
| avañeʼẽ | gug-000 | puʼã |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | haʕ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šanni |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tsam55 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kanpe |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | leve |
| Hausa | hau-000 | miƙe tsaye |
| Hausa | hau-000 | tsaya |
| Hausa | hau-000 | táashì |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piʻi |
| עברית | heb-000 | עמד |
| हिन्दी | hin-000 | खड़ा होना |
| nešili | hit-000 | arta |
| Hopilàvayi | hop-000 | wunu |
| hrvatski | hrv-000 | stati |
| magyar | hun-000 | áll |
| magyar | hun-000 | állni |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնել |
| Ibanag | ibg-000 | taddak |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | guzoro |
| Ido | ido-000 | stacar |
| Iloko | ilo-000 | takder |
| interlingua | ina-000 | star |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanjak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *steh₂- |
| Samala | inz-000 | kutaʼ |
| Samala | inz-000 | nowon |
| Iraqw | irk-000 | sihhiit |
| Iraqw | irk-000 | tlaw |
| íslenska | isl-000 | standa |
| italiano | ita-000 | stare |
| italiano | ita-000 | stare in piedi |
| Maceratese | ita-008 | stà |
| basa Jawa | jav-000 | jumeneng |
| basa Jawa | jav-000 | ngadek |
| Loglan | jbo-001 | stali |
| 日本語 | jpn-000 | 日が出る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| Nihongo | jpn-001 | hi ga deru |
| Nihongo | jpn-001 | okiru |
| Nihongo | jpn-001 | tachiagaru |
| Nihongo | jpn-001 | tatsu |
| にほんご | jpn-002 | おきる |
| Jupda | jup-000 | cak- |
| Jupda | jup-000 | gʼet- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ecoƛʼa -ece- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hoʔoƛʼak- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼoddāk- |
| ქართული | kat-000 | ადგომა |
| ქართული | kat-000 | დგომა |
| қазақ | kaz-000 | тұру |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ӆьоӆьтя |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ӆьоӆьҷа |
| Q’eqchi’ | kek-000 | wakliik |
| Ket | ket-000 | esqut |
| Ket | ket-000 | īn |
| монгол | khk-000 | зогсох |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈរ |
| кыргыз | kir-000 | туруу |
| хакас тили | kjh-000 | турарға |
| Dong | kmc-000 | yɨ̀ːn |
| Kanuri | knc-000 | dàtə́ |
| Kanuri | knc-000 | tàwátə́ |
| перым-коми кыв | koi-000 | чеччавны |
| 한국어 | kor-000 | 서다 |
| коми кыв | kpv-000 | чеччавны |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | турургъа |
| karjala | krl-000 | seižuo |
| Kölsch | ksh-000 | shtonn |
| ລາວ | lao-000 | yʉʉn |
| latine | lat-000 | stare |
| latine | lat-000 | stāre |
| лакку маз | lbe-000 | ацIан |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sta |
| Ha | lic-001 | ma54 |
| Limburgs | lim-000 | sjtaon |
| lingála | lin-000 | -lamuka |
| lingála | lin-000 | -télema |
| lietuvių | lit-000 | stoti |
| lietuvių | lit-000 | stovėti |
| līvõ kēļ | liv-000 | pīlõ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | nážiŋ |
| ticines | lmo-005 | stà |
| Latgalīšu | ltg-000 | stuot |
| Latgalīšu | ltg-000 | stuotīs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | stoen |
| latviešu | lvs-000 | stāt |
| latviešu | lvs-000 | stāties |
| latviešu | lvs-000 | stāvēt |
| മലയാളം | mal-000 | നിൽക്കുക |
| Jñatio | maz-000 | nanga |
| мокшень кяль | mdf-000 | стяда ащемс |
| мокшень кяль | mdf-000 | стямс |
| олык марий | mhr-000 | шогаш |
| Toʼon Savi | mim-000 | kandichi |
| македонски | mkd-000 | стои |
| Malti | mlt-000 | qam bil-wieqfa |
| manju gisun | mnc-000 | ilimbi |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | က္တဵု |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဒတဴ |
| reo Māori | mri-000 | tuu |
| Hmoob Dawb | mww-000 | dɯn1 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sawv |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sawv ntsug |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရပ် |
| эрзянь кель | myv-000 | аштемс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | takasit |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yihukpho |
| napulitano | nap-000 | stà |
| irpino | nap-003 | stà |
| Diné bizaad | nav-000 | yiizįįh |
| Nedersaksisch | nds-001 | stahn |
| няˮ | nio-000 | нәнсыди |
| няˮ | nio-000 | нәньдисы |
| Nederlands | nld-000 | opkomen |
| Nederlands | nld-000 | staan |
| Manang | nmm-000 | 1ʂe |
| Manang | nmm-000 | pʰja |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁhûũ |
| nynorsk | nno-000 | stå |
| bokmål | nob-000 | stå |
| 上古汉语 | och-000 | 立 |
| lengadocian | oci-003 | estar drech |
| gascon | oci-004 | estar dret |
| Be | onb-000 | lo35 tsi31 |
| Tohono O'odham | ood-000 | kehk |
| Orochon | orh-000 | dəgdə- |
| Orochon | orh-000 | ɪlɪ- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лæууын |
| дыгуронау | oss-001 | истун |
| Hñähñu | ote-000 | 'ba̲i |
| Hñähñu | ote-000 | po̲ts'e |
| Hñähñu | ote-000 | ʼba̲i |
| Pangasinan | pag-000 | alagey |
| Amanung Sisuan | pam-000 | tikdo |
| Pawnee | paw-000 | arik |
| فارسی | pes-000 | istådan |
| فارسی | pes-000 | på shodan |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mifoha |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mifòha |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mijòro |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mipòsaka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitsangana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitsàngana |
| polski | pol-000 | stać |
| português | por-000 | estar |
| português | por-000 | estar de pé |
| português | por-000 | estar em pé |
| Prūsiskan | prg-000 | stalēt |
| Chanka rimay | quy-000 | sayariy |
| Impapura | qvi-000 | bitsijana |
| Impapura | qvi-000 | shayarina |
| Rapanui | rap-000 | tuʼu |
| Riff | rif-000 | kkā |
| Riff | rif-000 | ƀədd |
| Selice Romani | rmc-002 | džan upre |
| Selice Romani | rmc-002 | terďon |
| Selice Romani | rmc-002 | ušťen |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | tordyol |
| lingua rumantscha | roh-000 | star |
| română | ron-000 | a răsări |
| română | ron-000 | a se ridica |
| română | ron-000 | a sta |
| română | ron-000 | a sta în picioare |
| română | ron-000 | sta |
| limba armãneascã | rup-000 | stau |
| limba meglenoromană | ruq-000 | stau |
| русский | rus-000 | стоять |
| саха тыла | sah-000 | тур |
| Saxa tyla | sah-001 | taɣɨs |
| Saxa tyla | sah-001 | tur |
| Saxa tyla | sah-001 | ɨtɨn |
| Santali | sat-001 | beretʼ |
| Santali | sat-001 | teṇgo |
| lingua siciliana | scn-000 | stari |
| Scots leid | sco-000 | staun |
| Goídelc | sga-000 | seas |
| Ft. Hall | shh-001 | weeʼne- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၸုၵ်း |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຢືນ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пайнэдтэ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пэ̄ййнэ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чуэннчэ |
| slovenčina | slk-000 | stáť |
| slovenščina | slv-000 | stati |
| davvisámegiella | sme-000 | čuožžut |
| español | spa-000 | estar |
| español | spa-000 | estar de pie |
| Saamáka | srm-000 | hópo |
| Saamáka | srm-000 | taámpu |
| Sranantongo | srn-000 | knapu |
| Sranantongo | srn-000 | snapu |
| Sranantongo | srn-000 | tnapu |
| српски | srp-000 | стати |
| basa Sunda | sun-000 | lugay |
| basa Sunda | sun-000 | nangtung |
| svenska | swe-000 | stå |
| Kiswahili | swh-000 | -amka |
| Kiswahili | swh-000 | -chomoza |
| Kiswahili | swh-000 | -ima |
| Kiswahili | swh-000 | -inuka |
| Kiswahili | swh-000 | -simama |
| Kiswahili | swh-000 | -toka |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܪܨ |
| табасаран чӀал | tab-000 | дийикъус |
| табасаран чӀал | tab-000 | дугьубжъус |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻotiʻatiʻa |
| தமிழ் | tam-000 | நில் |
| tatar tele | tat-000 | торырга |
| Takia | tbc-000 | -sda |
| Takia | tbc-000 | -tur |
| తెలుగు | tel-000 | నిలబడు |
| తెలుగు | tel-000 | నిలుచొను |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | san |
| тоҷикӣ | tgk-000 | истодан |
| Tagalog | tgl-000 | tayo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืน |
| phasa thai | tha-001 | khʉ̂n |
| phasa thai | tha-001 | yʉʉn |
| Lingít | tli-000 | ya-haan |
| tutunakutachawin | top-000 | takí |
| Tupinambá | tpn-000 | ʼam |
| yesą́ | tta-000 | nenhe |
| türkmençe | tuk-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| kuśiññe | txb-000 | kaltär |
| тыва дыл | tyv-000 | турар |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kah |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | muy |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | noch' |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nochʼ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | turmaq |
| українська | ukr-000 | стояти |
| oʻzbek | uzn-000 | turmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | star |
| vepsän kel’ | vep-000 | seišta |
| tiếng Việt | vie-000 | dậy |
| tiếng Việt | vie-000 | lên |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | sõizoa |
| võro kiil | vro-000 | saisma |
| lingaedje walon | wln-000 | astamper |
| kàllaama wolof | wol-000 | taxaw |
| хальмг келн | xal-000 | зогсх |
| Luwian | xlu-000 | tāi |
| Yoem Noki | yaq-000 | japte |
| Yoem Noki | yaq-000 | jaʼamu |
| Yoem Noki | yaq-000 | kikte |
| Buyang | yha-000 | tsuk4 |
| 廣東話 | yue-000 | 企 |
| didxazá | zai-000 | riasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diri |
| isiZulu | zul-000 | -ma |
| isiZulu | zul-000 | -sukuma |
| Wuming | zyb-001 | jun55 |