română | ron-000 |
a prinde |
aršatten č’at | aqc-000 | sas |
aršatten č’at | aqc-000 | šːubus |
العربية | arb-000 | يَمْسِكُ |
العربية | arb-000 | يُثْبِت |
Mapudungun | arn-000 | nün |
Mapudungun | arn-000 | pillaw |
Mapudungun | arn-000 | tun |
LWT Code | art-257 | 10.252 |
LWT Code | art-257 | 11.13 |
Kaliʼna | car-000 | alo |
Kaliʼna | car-000 | apɨi |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | najít |
čeština | ces-000 | připevnit |
čeština | ces-000 | soustředit |
čeština | ces-000 | stáhnout |
čeština | ces-000 | upnout |
čeština | ces-000 | upoutat |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zatknout |
čeština | ces-000 | zavřít |
普通话 | cmn-000 | 使固定 |
普通话 | cmn-000 | 夹住 |
普通话 | cmn-000 | 找到 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 捉住 |
普通话 | cmn-000 | 接住 |
國語 | cmn-001 | 使固定 |
國語 | cmn-001 | 找到 |
國語 | cmn-001 | 捉住 |
Hànyǔ | cmn-003 | jie1zhu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | na2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhua1zhu4 |
seselwa | crs-000 | atrape |
seselwa | crs-000 | pran |
Cheʼ Wong | cwg-000 | cap |
Cheʼ Wong | cwg-000 | kapoc |
Cheʼ Wong | cwg-000 | kit |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | fastspænde |
dansk | dan-000 | finde |
dansk | dan-000 | fæstne |
dansk | dan-000 | hæfte |
dansk | dan-000 | klemme |
dansk | dan-000 | klipse |
dansk | dan-000 | spænde |
Deutsch | deu-000 | befestigen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | festklammern |
Deutsch | deu-000 | heften |
Deutsch | deu-000 | klammern |
Deutsch | deu-000 | schließen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | braś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | łapiś |
eesti | ekk-000 | kinnitama |
eesti | ekk-000 | klammerdama |
ελληνικά | ell-000 | βρίσκω |
ελληνικά | ell-000 | δένω |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
ελληνικά | ell-000 | στερεώνω |
ελληνικά | ell-000 | σφίγγω |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | clamp |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | fasten |
English | eng-000 | pick up |
English | eng-000 | take |
suomi | fin-000 | kiinnittää |
suomi | fin-000 | kiristää |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | cramponner |
français | fra-000 | retrouver |
diutisk | goh-000 | fâhan |
diutisk | goh-000 | neman |
Gurindji | gue-000 | jap ma- |
Gurindji | gue-000 | ka- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɠap |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔakki |
Hausa | hau-000 | káamàa |
Hausa | hau-000 | ɗáukàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe |
magyar | hun-000 | megfog |
magyar | hun-000 | nyomára bukkan |
magyar | hun-000 | rögzít |
magyar | hun-000 | összekapcsol |
bahasa Indonesia | ind-000 | melekatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengantar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengantarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjepit |
Iraqw | irk-000 | ooh |
Iraqw | irk-000 | tataahh |
íslenska | isl-000 | binda |
íslenska | isl-000 | festa |
íslenska | isl-000 | finna |
íslenska | isl-000 | grípa |
íslenska | isl-000 | handsama |
íslenska | isl-000 | hefta |
íslenska | isl-000 | klemma |
íslenska | isl-000 | spenna |
íslenska | isl-000 | veiða |
íslenska | isl-000 | þvinga |
italiano | ita-000 | attaccare |
italiano | ita-000 | chiudere |
italiano | ita-000 | fissare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | ritrovare |
日本語 | jpn-000 | 取る |
日本語 | jpn-000 | 固定する |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 採る |
日本語 | jpn-000 | 留める |
Nihongo | jpn-001 | toraeru |
Nihongo | jpn-001 | toru |
Nihongo | jpn-001 | tsukamaeru |
Jupda | jup-000 | cuʔ- |
Jupda | jup-000 | dʼoʔ- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ox- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ökči- |
Q’eqchi’ | kek-000 | chapok |
Q’eqchi’ | kek-000 | saapunk |
Ket | ket-000 | qòs |
Kanuri | knc-000 | gòtə̀ |
Kanuri | knc-000 | tà |
한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
lietuvių | lit-000 | pagauti |
lietuvių | lit-000 | pritvirtinti |
lietuvių | lit-000 | surasti |
lietuvių | lit-000 | suveržti |
lietuvių | lit-000 | uždaryti |
lietuvių | lit-000 | įsmeigti |
latviešu | lvs-000 | nostiprināt |
latviešu | lvs-000 | piestiprināt |
Hmoob Dawb | mww-000 | muab |
Hmoob Dawb | mww-000 | txais |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tachema |
Nederlands | nld-000 | nemen |
Nederlands | nld-000 | oppakken |
Nederlands | nld-000 | samenklemmen |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vastklemmen |
Nederlands | nld-000 | vastmaken |
Nederlands | nld-000 | vestigen |
Nederlands | nld-000 | vinden |
Manang | nmm-000 | 2tʃʰĩ |
Manang | nmm-000 | 3poɾ 1jʌ |
bokmål | nob-000 | fange inn |
bokmål | nob-000 | feste |
bokmål | nob-000 | gripe |
bokmål | nob-000 | spenne |
Orochon | orh-000 | dʒɔ:- |
Hñähñu | ote-000 | ju |
Hñähñu | ote-000 | mihi |
fiteny Malagasy | plt-000 | mandrày |
fiteny Malagasy | plt-000 | misàmbotra |
fiteny Malagasy | plt-000 | màka |
polski | pol-000 | spinać |
polski | pol-000 | trafić na |
polski | pol-000 | umocować |
polski | pol-000 | złapać |
polski | pol-000 | łapać |
português | por-000 | achar |
português | por-000 | apanhar |
português | por-000 | prender |
Impapura | qvi-000 | japina |
Riff | rif-000 | kkəs |
Riff | rif-000 | çsi |
Riff | rif-000 | řqa |
Selice Romani | rmc-002 | astaren |
Selice Romani | rmc-002 | len |
Selice Romani | rmc-002 | uštiden |
română | ron-000 | a fixa |
română | ron-000 | a regăsi |
română | ron-000 | a strânge |
русский | rus-000 | запирать |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | прикреплять |
русский | rus-000 | скреплять |
русский | rus-000 | устремлять |
Saxa tyla | sah-001 | ɨl |
Saxa tyla | sah-001 | χap |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ва̄лльтэ |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | шылле |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | nájsť |
slovenčina | slk-000 | pripevniť |
slovenčina | slk-000 | uprieť |
slovenčina | slk-000 | upútať |
slovenčina | slk-000 | zadržať |
slovenčina | slk-000 | zavrieť |
slovenčina | slk-000 | zopnúť |
slovenščina | slv-000 | odkriti |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | pritegniti |
slovenščina | slv-000 | pritrditi |
slovenščina | slv-000 | speti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | encontrar |
español | spa-000 | fijar |
español | spa-000 | sujetar |
Saamáka | srm-000 | kísi |
Saamáka | srm-000 | téi |
svenska | swe-000 | fästa |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | förstärka |
svenska | swe-000 | hitta |
svenska | swe-000 | regla |
Kiswahili | swh-000 | -chukua |
Kiswahili | swh-000 | -kamata |
Kiswahili | swh-000 | -twaa |
Takia | tbc-000 | -sawi |
Takia | tbc-000 | -ŋa |
Takia | tbc-000 | -ŋane |
ภาษาไทย | tha-000 | คว้า |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | รับ |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาไป |
phasa thai | tha-001 | ?aopay |
phasa thai | tha-001 | càp |
phasa thai | tha-001 | khwáa |
phasa thai | tha-001 | ráp |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | bulmak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | tutturmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ichʼ |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ikʼ |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tam |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzakan |
tiếng Việt | vie-000 | bắt |
tiếng Việt | vie-000 | lấy |
Yoem Noki | yaq-000 | bwise |
Yoem Noki | yaq-000 | nuʼe |