| Deutsch | deu-000 |
| Volkssprache | |
| čeština | ces-000 | lidový jazyk |
| English | eng-000 | popular speech |
| English | eng-000 | vernacular |
| suomi | fin-000 | kansankieli |
| français | fra-000 | langue |
| français | fra-000 | langue vulgaire |
| português | por-000 | vernáculo |
| русский | rus-000 | обиходный язык |
| español | spa-000 | lengua vernácula |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Foulkssproake |
| svenska | swe-000 | folkspråk |
| Türkçe | tur-000 | halk dili |