| Mapudungun | arn-000 |
| wüzalün | |
| aršatten č’at | aqc-000 | kʼolmas |
| LWT Code | art-257 | 12.23 |
| Kaliʼna | car-000 | atasaka |
| 普通话 | cmn-000 | 分开 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fen1kai1 |
| seselwa | crs-000 | separe |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | cray |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źěliś |
| English | eng-000 | separate |
| diutisk | goh-000 | skeidan |
| Gurindji | gue-000 | tirirt ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔille na=sooʕa |
| Hausa | hau-000 | rábàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻawale |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceraikan |
| Iraqw | irk-000 | amaasl |
| 日本語 | jpn-000 | 分ける |
| Nihongo | jpn-001 | wakeru |
| Jupda | jup-000 | dʼoʔkawa- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | batʼa -ow- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | batʼa -ẽye- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | žüž -ẽye- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | žüžkʼ- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jachok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jilosink |
| Q’eqchi’ | kek-000 | raqaxink |
| Ket | ket-000 | bena qòs |
| Kanuri | knc-000 | tàrtə́ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | cais |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tiyejkanhi |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | wʼenhat |
| Nederlands | nld-000 | scheiden |
| Manang | nmm-000 | pʰje |
| Orochon | orh-000 | ərkərtə:- |
| Hñähñu | ote-000 | 'weke |
| Hñähñu | ote-000 | he̲ki |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mampisàraka |
| Impapura | qvi-000 | shicanyachina |
| Riff | rif-000 | fsʼəř |
| Riff | rif-000 | fān |
| Riff | rif-000 | fāz |
| Riff | rif-000 | fāʼq |
| Riff | rif-000 | ƀđʼa |
| Selice Romani | rmc-002 | keren sít |
| Selice Romani | rmc-002 | ostinen |
| română | ron-000 | a despărți |
| română | ron-000 | a detașa |
| română | ron-000 | a separa |
| Saxa tyla | sah-001 | araːr |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ра̄ттҍкэ |
| Saamáka | srm-000 | paatí |
| Kiswahili | swh-000 | -tenga |
| Takia | tbc-000 | -ra-pasi |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยก |
| phasa thai | tha-001 | yâeaek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chʼak |
| tiếng Việt | vie-000 | tách |
| Yoem Noki | yaq-000 | naʼikimte |