| Esperanto | epo-000 |
| senverva | |
| čeština | ces-000 | mrtvý |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | exanimate |
| English | eng-000 | lifeless |
| English | eng-000 | stodgy |
| English | eng-000 | vapid |
| Esperanto | epo-000 | banala |
| Esperanto | epo-000 | indiferenta |
| Esperanto | epo-000 | malforta |
| Esperanto | epo-000 | malvigla |
| Esperanto | epo-000 | pala |
| Esperanto | epo-000 | pene aganta |
| Esperanto | epo-000 | pigra |
| Esperanto | epo-000 | senelana |
| Esperanto | epo-000 | senforta |
| Esperanto | epo-000 | senkolora |
| Esperanto | epo-000 | sensala |
| Esperanto | epo-000 | senspica |
| Esperanto | epo-000 | sensprita |
| Esperanto | epo-000 | senviva |
| Esperanto | epo-000 | senviveca |
| Esperanto | epo-000 | skeptika |
| Esperanto | epo-000 | velka |
| suomi | fin-000 | hengetön |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beživotan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | беживотан |
| íslenska | isl-000 | líflaus |
| italiano | ita-000 | asfìttico |
| italiano | ita-000 | blasé |
| italiano | ita-000 | esanime |
| italiano | ita-000 | esàngue |
| italiano | ita-000 | fiacco |
| italiano | ita-000 | insùlso |
| italiano | ita-000 | móscio |
| italiano | ita-000 | privo di vita |
| italiano | ita-000 | sciàpido |
| italiano | ita-000 | scondito |
| italiano | ita-000 | senza vita |
| italiano | ita-000 | slavato |
| italiano | ita-000 | slombato |
| italiano | ita-000 | stanco |
| italiano | ita-000 | stìtico |
| 日本語 | jpn-000 | 活気のない |
| 日本語 | jpn-000 | 精彩を欠く |
| 한국어 | kor-000 | 죽은 활기가 없는 |
| Nederlands | nld-000 | lusteloos |
| Nederlands | nld-000 | saai |
| bokmål | nob-000 | livløs |
| português | por-000 | cansado |
| português | por-000 | sem vida |
| русский | rus-000 | бездыханный |
| русский | rus-000 | безжизнен |
| русский | rus-000 | мёртвый |
| slovenčina | slk-000 | neživý |
| español | spa-000 | inanimado |
| svenska | swe-000 | livlös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีสิ่งมีชีวิต |
| Türkçe | tur-000 | cansız |
| Türkçe | tur-000 | ölü |
| українська | ukr-000 | бездиханний |
| українська | ukr-000 | безживний |
| українська | ukr-000 | безжиттєвий |
| українська | ukr-000 | неживий |