| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| měriś | |
| aršatten č’at | aqc-000 | asmus |
| العربية | arb-000 | قاس |
| العربية | arb-000 | قَاسَ |
| ארמית | arc-000 | משח |
| Mapudungun | arn-000 | nufkütun |
| LWT Code | art-257 | 12.54 |
| المغربية | ary-000 | عبر |
| asturianu | ast-000 | midir |
| basa Bali | ban-000 | ukur |
| беларуская | bel-000 | ме́раць |
| беларуская | bel-000 | паме́раць |
| Kaliʼna | car-000 | uʼku |
| català | cat-000 | amidar |
| català | cat-000 | mesurar |
| čeština | ces-000 | měřit |
| 普通话 | cmn-000 | 测 |
| 普通话 | cmn-000 | 测量 |
| 普通话 | cmn-000 | 測量 |
| 普通话 | cmn-000 | 量 |
| 國語 | cmn-001 | 測 |
| 國語 | cmn-001 | 測量 |
| 國語 | cmn-001 | 量 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ce4liang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liang2 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ölşemek |
| seselwa | crs-000 | arpante |
| seselwa | crs-000 | mezire |
| Deutsch | deu-000 | messen |
| ελληνικά | ell-000 | μετρώ |
| English | eng-000 | measure |
| Esperanto | epo-000 | mezuri |
| euskara | eus-000 | neurtu |
| suomi | fin-000 | mitata |
| français | fra-000 | mesurer |
| lenghe furlane | fur-000 | misurâ |
| Gàidhlig | gla-000 | tomhais |
| galego | glg-000 | medir |
| diutisk | goh-000 | mezzan |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | killi |
| Hausa | hau-000 | áunàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ana |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | měrić |
| magyar | hun-000 | megmér |
| magyar | hun-000 | mér |
| magyar | hun-000 | mértéket vesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափել |
| Iban | iba-000 | ukur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ukur |
| Iraqw | irk-000 | qoomees |
| italiano | ita-000 | misurare |
| 日本語 | jpn-000 | 測る |
| 日本語 | jpn-000 | 測定 |
| 日本語 | jpn-000 | 計る |
| 日本語 | jpn-000 | 量る |
| Nihongo | jpn-001 | hakaru |
| Jupda | jup-000 | tæ̃ʔkey- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ãsa- |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | ukur |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼisok |
| Ket | ket-000 | seɣaq |
| كورمانجى | kmr-002 | پێواندن |
| Kanuri | knc-000 | ngáltə́ |
| 한국어 | kor-000 | 재다 |
| 한국어 | kor-000 | 치수를 재다 |
| latviešu | lvs-000 | mērīt |
| reo Māori | mri-000 | ine |
| reo Māori | mri-000 | mēhua |
| reo Māori | mri-000 | rūri |
| reo Māori | mri-000 | tātai |
| reo Māori | mri-000 | whātau |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntsuas |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | meli |
| Ngaju | nij-000 | ukur |
| Nederlands | nld-000 | meten |
| Manang | nmm-000 | kʷẽ |
| nynorsk | nno-000 | måle |
| nynorsk | nno-000 | mæle |
| bokmål | nob-000 | måle |
| occitan | oci-000 | mesurar |
| occitan | oci-000 | pagelar |
| Orochon | orh-000 | atʃida- |
| Orochon | orh-000 | tʃi:də:- |
| Hñähñu | ote-000 | e̲ni |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mandrèfy |
| polski | pol-000 | mierzyć |
| polski | pol-000 | zmierzyć |
| português | por-000 | medir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tupuy |
| Impapura | qvi-000 | midina |
| Riff | rif-000 | ʕƀāʼ |
| Selice Romani | rmc-002 | mírinen |
| lingua rumantscha | roh-000 | imsürer |
| lingua rumantscha | roh-000 | masirar |
| lingua rumantscha | roh-000 | masürar |
| lingua rumantscha | roh-000 | mesirar |
| lingua rumantscha | roh-000 | misirar |
| română | ron-000 | a măsura |
| română | ron-000 | măsura |
| limba armãneascã | rup-000 | misur |
| русский | rus-000 | изме́рить |
| русский | rus-000 | измеря́ть |
| русский | rus-000 | ме́рить |
| русский | rus-000 | обме́рить |
| русский | rus-000 | обмеря́ть |
| russkij | rus-001 | izmerjatʹ |
| russkij | rus-001 | meritʹ |
| Saxa tyla | sah-001 | kemneː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | сэ̄ллдэ |
| español | spa-000 | medir |
| sardu | srd-000 | medire |
| sardu | srd-000 | mediri |
| sardu | srd-000 | metire |
| Saamáka | srm-000 | maaká |
| svenska | swe-000 | mäta |
| Kiswahili | swh-000 | -pima |
| Takia | tbc-000 | mak -ga |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัด |
| phasa thai | tha-001 | wát |
| Türkçe | tur-000 | ölçmek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pʼis |
| tiếng Việt | vie-000 | đo |
| lingaedje walon | wln-000 | muzurer |
| Yoem Noki | yaq-000 | meriaroa |
| Yoem Noki | yaq-000 | tamachia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ukur |