| Esperanto | epo-000 |
| severmora | |
| asturianu | ast-000 | ascéticu |
| български | bul-000 | аскетичен |
| català | cat-000 | auster |
| čeština | ces-000 | asketický |
| Deutsch | deu-000 | asketisch |
| Deutsch | deu-000 | enthaltsam |
| English | eng-000 | ascetic |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | spartan |
| Esperanto | epo-000 | asketa |
| Esperanto | epo-000 | aŭstera |
| Esperanto | epo-000 | malluksa |
| Esperanto | epo-000 | morrigida |
| Esperanto | epo-000 | rigida |
| Esperanto | epo-000 | rigidmora |
| Esperanto | epo-000 | rigora |
| Esperanto | epo-000 | senriproĉa |
| Esperanto | epo-000 | sparta |
| Esperanto | epo-000 | vivmodera |
| suomi | fin-000 | askeettinen |
| français | fra-000 | rigide |
| hiMxI | hin-004 | saMnyAsI |
| magyar | hun-000 | aszketikus |
| italiano | ita-000 | austèro |
| italiano | ita-000 | castigato |
| 日本語 | jpn-000 | 戒律の厳しい |
| latviešu | lvs-000 | askētisks |
| português | por-000 | ascético |
| română | ron-000 | ascetic |
| română | ron-000 | auster |
| русский | rus-000 | аскетический |
| slovenčina | slk-000 | asketický |
| español | spa-000 | austero |
| svenska | swe-000 | asketisk |
| Türkçe | tur-000 | dünya nimetlerinden elini eteğini çekmiş |
| українська | ukr-000 | аскетичний |