| Esperanto | epo-000 |
| simplanima | |
| 普通话 | cmn-000 | 没心眼 |
| 國語 | cmn-001 | 沒心眼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi xīn yan |
| Deutsch | deu-000 | harmlos |
| English | eng-000 | artless |
| English | eng-000 | candid |
| Esperanto | epo-000 | naiva |
| Esperanto | epo-000 | pacama |
| Esperanto | epo-000 | pacanima |
| Esperanto | epo-000 | purkora |
| Esperanto | epo-000 | senafekta |
| Esperanto | epo-000 | senarta |
| Esperanto | epo-000 | senartifika |
| Esperanto | epo-000 | simpla |
| français | fra-000 | candide |
| français | fra-000 | ingénu |
| français | fra-000 | naïf |
| bahasa Indonesia | ind-000 | polos |
| italiano | ita-000 | càndido |
| italiano | ita-000 | ingenuo |
| italiano | ita-000 | pacioccóne |
| italiano | ita-000 | pacióso |
| italiano | ita-000 | sémplice |
| 한국어 | kor-000 | 무기교의 |
| 한국어 | kor-000 | 천진스러운 |
| Nederlands | nld-000 | eenvoudig |
| Nederlands | nld-000 | eenvoudig van geest |
| polski | pol-000 | prostoduszny |
| русский | rus-000 | простодушный |
| svenska | swe-000 | okonstlad |