| Esperanto | epo-000 |
| ŝiriĝinta | |
| asturianu | ast-000 | esgarráu |
| Deutsch | deu-000 | durchgerissen |
| English | eng-000 | raggedy |
| English | eng-000 | ripped |
| English | eng-000 | torn |
| Esperanto | epo-000 | ŝirita |
| français | fra-000 | déchiré |
| Gaeilge | gle-000 | stróicthe |
| hrvatski | hrv-000 | odcijepljen |
| hrvatski | hrv-000 | razdvojen |
| արևելահայերեն | hye-000 | նացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoyak |
| íslenska | isl-000 | tættur |
| italiano | ita-000 | sdrucito |
| italiano | ita-000 | stracce |
| reo Māori | mri-000 | pakaru |
| Nederlands | nld-000 | gescheurd |
| bokmål | nob-000 | opprevet |
| polski | pol-000 | podarty |
| português | por-000 | rasgado |
| slovenčina | slk-000 | roztrhnutá |
| slovenčina | slk-000 | roztrhnuté |
| slovenčina | slk-000 | roztrhnutý |
| español | spa-000 | destrozado |
| svenska | swe-000 | trasig |
| ภาษาไทย | tha-000 | กริยาช่อง 3 ของ tear |
| Türkçe | tur-000 | kopuk |
| українська | ukr-000 | розірваний |