| Esperanto | epo-000 |
| ŝirmo | |
| Afrikaans | afr-000 | beskerming |
| toskërishte | als-000 | ruajtje |
| العربية | arb-000 | حفظ |
| العربية | arb-000 | حماية |
| العربية | arb-000 | عهدة |
| luenga aragonesa | arg-000 | asilo |
| asturianu | ast-000 | abrigu |
| asturianu | ast-000 | amparu |
| asturianu | ast-000 | asilu |
| asturianu | ast-000 | resguardu |
| brezhoneg | bre-000 | gwarez |
| brezhoneg | bre-000 | gwarezadur |
| български | bul-000 | охрана |
| български | bul-000 | покрив |
| български | bul-000 | убежище |
| català | cat-000 | abric |
| català | cat-000 | protecció |
| català | cat-000 | resguard |
| čeština | ces-000 | kryt |
| 普通话 | cmn-000 | 保护 ,防护 |
| 普通话 | cmn-000 | 避难所 |
| 國語 | cmn-001 | 避難所 |
| dansk | dan-000 | beskyttelse |
| Deutsch | deu-000 | Asyl |
| Deutsch | deu-000 | Bewahrung |
| Deutsch | deu-000 | Obdach |
| Deutsch | deu-000 | Protektion |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| ελληνικά | ell-000 | προστασία |
| ελληνικά | ell-000 | στέγαση |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | certiorari |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | sanctuary |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | shield |
| Esperanto | epo-000 | defendo |
| Esperanto | epo-000 | egido |
| Esperanto | epo-000 | kovro |
| Esperanto | epo-000 | ombrelo |
| Esperanto | epo-000 | protektado |
| Esperanto | epo-000 | protekto |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝado |
| Esperanto | epo-000 | ŝildo |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmado |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmekrano |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmilo |
| suomi | fin-000 | asuntoasiat |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | suojaaminen |
| suomi | fin-000 | suojapaikka |
| suomi | fin-000 | suojelu |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | protection |
| français | fra-000 | refuge |
| français | fra-000 | sauvegarde |
| galego | glg-000 | refuxio |
| עברית | heb-000 | עקנע |
| magyar | hun-000 | megvédés |
| magyar | hun-000 | oltalom |
| magyar | hun-000 | védekezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծածկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asilum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | deking |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembelaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengayoman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suaka |
| italiano | ita-000 | copertura |
| italiano | ita-000 | difésa |
| italiano | ita-000 | ombrèllo |
| italiano | ita-000 | protezione |
| italiano | ita-000 | protezióne |
| italiano | ita-000 | ricòvero |
| italiano | ita-000 | ridòsso |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | riparo |
| italiano | ita-000 | schérmo |
| italiano | ita-000 | usbèrgo |
| 日本語 | jpn-000 | 保護 |
| 日本語 | jpn-000 | 防護 |
| ქართული | kat-000 | თავშესაფარი |
| Kurmancî | kmr-000 | hevz |
| Kurmancî | kmr-000 | himaye |
| Kurmancî | kmr-000 | parastin |
| Kurmancî | kmr-000 | pena |
| Kurmancî | kmr-000 | sitar |
| Kurmancî | kmr-000 | sitirandin |
| 한국어 | kor-000 | 보호 |
| Nederlands | nld-000 | asiel |
| Nederlands | nld-000 | bescherming |
| Nederlands | nld-000 | beschutting |
| Nederlands | nld-000 | beveiliging |
| occitan | oci-000 | abric |
| polski | pol-000 | osłona |
| polski | pol-000 | schronisko |
| português | por-000 | asilo |
| português | por-000 | protecção |
| português | por-000 | refúgio |
| română | ron-000 | protecție |
| русский | rus-000 | защита |
| русский | rus-000 | кровля |
| русский | rus-000 | охрана |
| русский | rus-000 | приют |
| русский | rus-000 | укрывание |
| русский | rus-000 | укрытие |
| slovenčina | slk-000 | kryt |
| slovenčina | slk-000 | ochrana |
| slovenščina | slv-000 | prebivališče |
| español | spa-000 | amparo |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | cobijo |
| español | spa-000 | protección |
| español | spa-000 | resguardo |
| sardu | srd-000 | asilu |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:aeidahe |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:pmama-s:ya |
| svenska | swe-000 | asyl |
| svenska | swe-000 | beskydd |
| svenska | swe-000 | skydd |
| Kiswahili | swh-000 | kingo |
| తెలుగు | tel-000 | సంరక్షణ |
| Türkçe | tur-000 | himaye |
| Türkçe | tur-000 | koruma |
| Türkçe | tur-000 | korunma |
| Türkçe | tur-000 | muhafaza |
| Türkçe | tur-000 | tedbir |
| اردو | urd-000 | پناہ |
| isiZulu | zul-000 | inqaba |