| seselwa | crs-000 |
| anbrase | |
| aršatten č’at | aqc-000 | paʔbos |
| aršatten č’at | aqc-000 | ɬot ačas |
| Mapudungun | arn-000 | muchan |
| Mapudungun | arn-000 | pangkon |
| Mapudungun | arn-000 | truyun |
| LWT Code | art-257 | 16.29 |
| LWT Code | art-257 | 16.3 |
| Kaliʼna | car-000 | ewama |
| Kaliʼna | car-000 | posima |
| 普通话 | cmn-000 | 亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 吻 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 拥抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 親 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong1bao4 |
| seselwa | crs-000 | pyouk |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kbɔt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | póškaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wobejmjeś |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | kiss |
| diutisk | goh-000 | halsen |
| diutisk | goh-000 | kussen |
| Gurindji | gue-000 | kawirirri ma- |
| Gurindji | gue-000 | puny ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | mayyi |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔikaaš |
| Hausa | hau-000 | rùngúmàa |
| Hausa | hau-000 | súmbàtáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | honi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūliki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencium |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkul |
| Iraqw | irk-000 | ma'aas |
| 日本語 | jpn-000 | キス |
| 日本語 | jpn-000 | 口付け |
| 日本語 | jpn-000 | 抱く |
| Nihongo | jpn-001 | daku |
| Nihongo | jpn-001 | kisu |
| Nihongo | jpn-001 | kuchizuke |
| Jupda | jup-000 | beca- |
| Jupda | jup-000 | dɔwɔ̌h ʔunʼ- |
| Jupda | jup-000 | kayʼ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | baʔƛo- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ãɬo yocʼ- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | mek'onk |
| Q’eqchi’ | kek-000 | q'alunk |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tz'ub'uk |
| Ket | ket-000 | hataŋbet |
| Ket | ket-000 | usnbet |
| Kanuri | knc-000 | nzə̀mbò |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hnia |
| Hmoob Dawb | mww-000 | puag |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hitsʼe lachʼalu |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hitsʼelhi elh |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tatsefwelej |
| Nederlands | nld-000 | kussen |
| Nederlands | nld-000 | omhelzen |
| Manang | nmm-000 | tʃʰor ko |
| Manang | nmm-000 | wo 1lʌ |
| Orochon | orh-000 | ku:mnə- |
| Orochon | orh-000 | ɲukanɪ- |
| Hñähñu | ote-000 | hu̲fi |
| Hñähñu | ote-000 | tsu̲ts'i |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mamìhina |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manòroka |
| Impapura | qvi-000 | muchana |
| Impapura | qvi-000 | ugllana |
| Riff | rif-000 | ssuđəm |
| Riff | rif-000 | đarrəʕ |
| Selice Romani | rmc-002 | astaren préku |
| Selice Romani | rmc-002 | elelinen |
| Selice Romani | rmc-002 | ölelinen |
| Selice Romani | rmc-002 | čumiden |
| Selice Romani | rmc-002 | ňalábolinen |
| română | ron-000 | a săruta |
| română | ron-000 | a îmbrățișa |
| Saxa tyla | sah-001 | kuːs |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨllaː |
| Saxa tyla | sah-001 | uːraː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ассктэ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | нӣссэ |
| Saamáka | srm-000 | baasá |
| Saamáka | srm-000 | bósi |
| Kiswahili | swh-000 | -busu |
| Kiswahili | swh-000 | -kisi |
| Kiswahili | swh-000 | -kumbata |
| Takia | tbc-000 | -lati |
| Takia | tbc-000 | msuk -pani |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุมพิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | จูบ |
| phasa thai | tha-001 | cumphít |
| phasa thai | tha-001 | cùup |
| phasa thai | tha-001 | kɔ̀ɔt |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | butzʼ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mey |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pet |
| tiếng Việt | vie-000 | hôn |
| tiếng Việt | vie-000 | ôm |
| Yoem Noki | yaq-000 | ibakta |
| Yoem Noki | yaq-000 | liuta |