| Hñähñu | ote-000 |
| u̲'ye̲ | |
| aršatten č’at | aqc-000 | acːʼi |
| Mapudungun | arn-000 | kutran |
| LWT Code | art-257 | 16.31 |
| Kaliʼna | car-000 | yetun |
| 普通话 | cmn-000 | 疼 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | teng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | teng2tong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong4 |
| seselwa | crs-000 | douler |
| seselwa | crs-000 | fer mal |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | pdih |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ból |
| English | eng-000 | pain |
| diutisk | goh-000 | smerza |
| Gurindji | gue-000 | ngurrulyp |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kilo |
| Hausa | hau-000 | cíiwòo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa sakit |
| Iraqw | irk-000 | slahhaa'amu |
| 日本語 | jpn-000 | 痛み |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛 |
| Nihongo | jpn-001 | itami |
| Nihongo | jpn-001 | kutsū |
| Jupda | jup-000 | pěʔ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kʼokʼōɬi |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | unti |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ra |
| Ket | ket-000 | ajeŋ |
| Ket | ket-000 | dajeŋ |
| Kanuri | knc-000 | nə̀mjàù |
| Kanuri | knc-000 | sə̀rèn |
| Hmoob Dawb | mww-000 | mob |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | oytaj |
| Nederlands | nld-000 | pijn |
| Manang | nmm-000 | 3su 1kʰʌ-pʌ |
| Manang | nmm-000 | 4kole 1kʰʌ-pʌ |
| Orochon | orh-000 | ənuku |
| Hñähñu | ote-000 | u̲da̲ |
| Hñähñu | ote-000 | u̲hmi |
| Hñähñu | ote-000 | u̲ts'afi |
| Hñähñu | ote-000 | u̲ts'i |
| Hñähñu | ote-000 | u̲wa |
| Hñähñu | ote-000 | u̲ñä |
| Hñähñu | ote-000 | u̲ñähmu |
| Hñähñu | ote-000 | xiʼñu̲ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ràry |
| Impapura | qvi-000 | nanai |
| Riff | rif-000 | řəħriq |
| Selice Romani | rmc-002 | dukh |
| română | ron-000 | durere |
| Saxa tyla | sah-001 | ɨarɨː |
| Saxa tyla | sah-001 | ʤarɣa |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | поафчас |
| Saamáka | srm-000 | pén |
| Kiswahili | swh-000 | maumivu |
| Takia | tbc-000 | madai |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเจ็บ |
| phasa thai | tha-001 | khwaamcèp |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼushul |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mochʼ |
| tiếng Việt | vie-000 | đau |
| Yoem Noki | yaq-000 | koʼoko |