| Esperanto | epo-000 |
| stagna | |
| Deutsch | deu-000 | stagnierend |
| Deutsch | deu-000 | stehend |
| Deutsch | deu-000 | stillstehend |
| English | eng-000 | deadlocked |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | stagnant |
| English | eng-000 | stale |
| English | eng-000 | standing |
| Esperanto | epo-000 | nemoviĝema |
| Esperanto | epo-000 | senmova |
| Esperanto | epo-000 | stagnanta |
| Esperanto | epo-000 | statika |
| français | fra-000 | en stagnation |
| français | fra-000 | stagnant |
| italiano | ita-000 | férmo |
| italiano | ita-000 | stagnante |
| italiano | ita-000 | stàtico |
| 한국어 | kor-000 | 괴어 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 흐르지 않는 |
| Nederlands | nld-000 | stilstaand |
| polski | pol-000 | gnuśny |
| polski | pol-000 | stagnacyjny |
| русский | rus-000 | застойный |
| русский | rus-000 | застоявшийся |
| русский | rus-000 | косный |
| русский | rus-000 | непроточный |
| русский | rus-000 | стагнационный |
| slovenčina | slk-000 | viaznúci |
| slovenčina | slk-000 | zaostávajúci |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซบเซา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดนิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดไหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่เฉย ๆ |
| Türkçe | tur-000 | durgun |
| Türkçe | tur-000 | hareketsiz |
| українська | ukr-000 | стагнуючий |