| Esperanto | epo-000 |
| ŝteleti | |
| čeština | ces-000 | ukrádat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лѣсти |
| Cymraeg | cym-000 | sleifio |
| Deutsch | deu-000 | klauen |
| Deutsch | deu-000 | stehlen |
| English | eng-000 | pilfer |
| English | eng-000 | sneak |
| euskara | eus-000 | isilean_mugitu |
| suomi | fin-000 | näpistellä |
| suomi | fin-000 | näpistää |
| français | fra-000 | chaparder |
| français | fra-000 | marauder |
| français | fra-000 | piquer |
| Српскохрватски | hbs-000 | поткрадати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | potkradati |
| magyar | hun-000 | dézsmál |
| magyar | hun-000 | lopkod |
| íslenska | isl-000 | lauma |
| íslenska | isl-000 | læðupokast |
| italiano | ita-000 | rubacchiare |
| 日本語 | jpn-000 | くすねる |
| Nederlands | nld-000 | jatten |
| Nederlands | nld-000 | snaaien |
| Nederlands | nld-000 | stelen |
| Nederlands | nld-000 | wegpikken |
| bokmål | nob-000 | smyge |
| bokmål | nob-000 | sneke |
| polski | pol-000 | gwizdnąć |
| polski | pol-000 | podbierać |
| polski | pol-000 | podebrać |
| polski | pol-000 | podkradać |
| português | por-000 | surripiar |
| português | por-000 | surrupiar |
| русский | rus-000 | ворова́ть |
| русский | rus-000 | красть |
| русский | rus-000 | подкрасться |
| русский | rus-000 | разворо́вывать |
| русский | rus-000 | раста́скивать |
| русский | rus-000 | таска́ть |
| español | spa-000 | moverse con sigilo |
| español | spa-000 | ratear |
| español | spa-000 | sisar |
| Türkçe | tur-000 | gizlice yapmak |
| Türkçe | tur-000 | sessizce sokulmak |
| українська | ukr-000 | підкрастися |