| Impapura | qvi-000 |
| rimarina | |
| aršatten č’at | aqc-000 | burʁˤurbos |
| aršatten č’at | aqc-000 | šušbos |
| Mapudungun | arn-000 | kafkün |
| Mapudungun | arn-000 | ñochi zungun |
| LWT Code | art-257 | 18.15 |
| LWT Code | art-257 | 18.16 |
| Kaliʼna | car-000 | maname aulana |
| 普通话 | cmn-000 | 嘟哝 |
| 普通话 | cmn-000 | 耳语 |
| Hànyǔ | cmn-003 | du1nang |
| Hànyǔ | cmn-003 | er3yu3 |
| seselwa | crs-000 | koz dan zorey |
| seselwa | crs-000 | koz dousman |
| seselwa | crs-000 | mangonnen |
| seselwa | crs-000 | marmote |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kisɛh |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | borkotaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šepotaś |
| English | eng-000 | mumble |
| English | eng-000 | whisper |
| diutisk | goh-000 | murmulôn |
| diutisk | goh-000 | murmurôn |
| diutisk | goh-000 | rûnên |
| Gurindji | gue-000 | kiyakiyap ma- |
| Gurindji | gue-000 | nguyurrp ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | háš pay |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qurqur |
| Hausa | hau-000 | gùngùníi |
| Hausa | hau-000 | ráɗàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāwanawana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | namu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbisik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergumam |
| Iraqw | irk-000 | hununuu' |
| Iraqw | irk-000 | sisaahh |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ |
| 日本語 | jpn-000 | 呟く |
| 日本語 | jpn-000 | 囁く |
| Nihongo | jpn-001 | butsubutsu |
| Nihongo | jpn-001 | sasayaku |
| Nihongo | jpn-001 | tsubuyaku |
| Jupda | jup-000 | ʔɨdcacay- |
| Jupda | jup-000 | ʔɨʔɨd- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hörrä- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | mozla- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | püšükʼda- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | hasb'ak |
| Q’eqchi’ | kek-000 | hasbʼak |
| Q’eqchi’ | kek-000 | haslenk |
| Ket | ket-000 | siverej |
| Kanuri | knc-000 | tàttàwí |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntxhi |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | isamsama |
| Nederlands | nld-000 | fluisteren |
| Nederlands | nld-000 | mompelen |
| Orochon | orh-000 | ʃo:da- |
| Hñähñu | ote-000 | hingi ñä nts'e̲di |
| Hñähñu | ote-000 | njont'u̲ne |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mibitsibìtsika |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mimonomònona |
| Riff | rif-000 | təmtəm |
| Selice Romani | rmc-002 | morginen |
| Selice Romani | rmc-002 | šušoginen |
| română | ron-000 | a molfăi |
| română | ron-000 | a morfăi |
| română | ron-000 | a mormăi |
| română | ron-000 | a murmura |
| română | ron-000 | a șopoti |
| română | ron-000 | a șopti |
| Saxa tyla | sah-001 | botuguraː |
| Saxa tyla | sah-001 | sibiginey |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | сафьксэ |
| Kiswahili | swh-000 | -munyamunya |
| Kiswahili | swh-000 | -nongʼona |
| Takia | tbc-000 | -ŋr-ŋur |
| Takia | tbc-000 | kssik -bol |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระซิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งึมงำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พึมพำ |
| phasa thai | tha-001 | krasíp |
| phasa thai | tha-001 | phʉmpham |
| phasa thai | tha-001 | ŋʉmŋam |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mishmish kʼop |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vishvish kʼop |
| tiếng Việt | vie-000 | lẩm bẩm |
| tiếng Việt | vie-000 | xì xào |
| Yoem Noki | yaq-000 | kuchichiʼiti nooka |