| Esperanto | epo-000 | 
| ŝunti | |
| Afrikaans | afr-000 | aftak | 
| čeština | ces-000 | odklonit | 
| dansk | dan-000 | shunt | 
| Deutsch | deu-000 | parallelschalten | 
| Deutsch | deu-000 | shunten | 
| français | fra-000 | shunter | 
| italiano | ita-000 | shuntare | 
| Nederlands | nld-000 | aftakken | 
| Nederlands | nld-000 | shunt | 
| polski | pol-000 | bocznik | 
| русский | rus-000 | зашунтировать | 
| русский | rus-000 | перевести на запасный путь | 
| русский | rus-000 | шунтировать | 
| español | spa-000 | shunt | 
| Türkçe | tur-000 | hat değiştirmek | 
| Türkçe | tur-000 | paralel bağlamak | 
| Türkçe | tur-000 | yan yola geçmek | 
| Türkçe | tur-000 | yolunu değiştirmek | 
