| Qırımtatar tili | crh-000 |
| kiyev | |
| Afrikaans | afr-000 | skoonseun |
| العربية | arb-000 | ختن صهر زوج الابنة |
| العربية | arb-000 | عريس |
| asturianu | ast-000 | noviu |
| башҡорт теле | bak-000 | кейәү |
| bosanski | bos-000 | đuvegija |
| brezhoneg | bre-000 | deuñv |
| brezhoneg | bre-000 | gwaz nevez |
| български | bul-000 | жених |
| български | bul-000 | младоженец |
| bălgarski ezik | bul-001 | zet |
| català | cat-000 | gendre |
| català | cat-000 | nuvi |
| čeština | ces-000 | zeť |
| čeština | ces-000 | ženich |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жєнихъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєвѣстьникъ |
| чӑваш | chv-000 | кĕрӳ |
| 普通话 | cmn-000 | 新郎 |
| 國語 | cmn-001 | 新郎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gūyé |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāokè |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚxù |
| Kernowek | cor-000 | duf |
| lingua corsa | cos-000 | ghjènaru |
| Qırımtatar tili | crh-000 | içkiyev |
| Qırımtatar tili | crh-000 | küyev |
| Cymraeg | cym-000 | daw |
| Cymraeg | cym-000 | priodfab |
| dansk | dan-000 | brudgom |
| dansk | dan-000 | svigersøn |
| Deutsch | deu-000 | Bräutigam |
| Deutsch | deu-000 | Eidam |
| Deutsch | deu-000 | Schwiegersohn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cłowjek |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśichodny syn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šwigersyn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źowki |
| ελληνικά | ell-000 | γαμπρός |
| Ellinika | ell-003 | gambrós |
| English | eng-000 | bride |
| English | eng-000 | son-in-law |
| Esperanto | epo-000 | bofilo |
| Esperanto | epo-000 | edziĝonto |
| euskara | eus-000 | suhi |
| føroyskt | fao-000 | brúðgómur |
| føroyskt | fao-000 | dótturmaður |
| føroyskt | fao-000 | festarmaður |
| suomi | fin-000 | sulhanen |
| suomi | fin-000 | sulho |
| suomi | fin-000 | ylkä |
| français | fra-000 | beau-fils |
| français | fra-000 | gendre |
| Frysk | fry-000 | skoansoan |
| Gaeilge | gle-000 | grúm |
| galego | glg-000 | noivo |
| diutisk | goh-000 | brutigomo |
| ગુજરાતી | guj-000 | વર |
| עברית מקראית | hbo-000 | חתן |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mladoženja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | младожења |
| हिन्दी | hin-000 | दामाद |
| हिन्दी | hin-000 | दूल्हा |
| hiMxI | hin-004 | vara |
| hrvatski | hrv-000 | mladòženja |
| hrvatski | hrv-000 | zet |
| hrvatski | hrv-000 | žènīk |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přichodny syn |
| magyar | hun-000 | vőlegény |
| արևելահայերեն | hye-000 | փեսա |
| Ido | ido-000 | bofiliulo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓂᖓᐅᒃ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengantin pria |
| íslenska | isl-000 | brúðgumi |
| íslenska | isl-000 | tengdasonur |
| italiano | ita-000 | genero |
| 日本語 | jpn-000 | しんろう |
| 日本語 | jpn-000 | 新郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 花婿 |
| ქართული | kat-000 | ნეფე |
| қазақ | kaz-000 | күйеу бала |
| кыргыз | kir-000 | күйөө |
| хакас тили | kjh-000 | кізӧ |
| Kurmancî | kmr-000 | zava |
| كورمانجى | kmr-002 | زاوا |
| 한국어 | kor-000 | 신랑 |
| Denaakkʼe | koy-000 | -ʉghdonaanh |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | киеу |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кюеу |
| къумукъ тил | kum-000 | гиев |
| latine | lat-000 | gener |
| latviešu | lvs-000 | meitasvīrs |
| latviešu | lvs-000 | znots |
| मराठी | mar-000 | नवरा |
| македонски | mkd-000 | младоженец |
| reo Māori | mri-000 | hoa märena |
| reo Māori | mri-000 | täne märena hou |
| Nederlands | nld-000 | bruidegom |
| Nederlands | nld-000 | jonggehuwde |
| Nederlands | nld-000 | schoonzoon |
| nynorsk | nno-000 | brudgom |
| bokmål | nob-000 | brudgom |
| bokmål | nob-000 | svigersønn |
| ногай тили | nog-000 | киев |
| occitan | oci-000 | gendre |
| occitan | oci-000 | nòvi |
| فارسی | pes-000 | داماد |
| polski | pol-000 | pan młody |
| polski | pol-000 | zięć |
| português | por-000 | genro |
| português | por-000 | noivo |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | ʒamutro |
| lingua rumantscha | roh-000 | dschender |
| lingua rumantscha | roh-000 | schender |
| română | ron-000 | ginere |
| română | ron-000 | logodnic |
| română | ron-000 | mire |
| русский | rus-000 | жених |
| русский | rus-000 | зять |
| русский | rus-000 | партнёр |
| russkij | rus-001 | zjat’ |
| саха тыла | sah-000 | күтүөт |
| slovenčina | slk-000 | zať |
| davvisámegiella | sme-000 | vivva |
| español | spa-000 | novia |
| español | spa-000 | novio |
| español | spa-000 | yerno |
| shqip | sqi-000 | dhëndërr |
| српски | srp-000 | младожења |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:ch.emamawob |
| Shimaore | swb-000 | ɓamuhe |
| svenska | swe-000 | brudgum |
| svenska | swe-000 | måg |
| svenska | swe-000 | svärson |
| Kiswahili | swh-000 | bwanaarusi |
| татарча | tat-001 | кияү |
| తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి కొడుకు |
| తెలుగు | tel-000 | వరుడు |
| Türkçe | tur-000 | damat |
| українська | ukr-000 | зять |
| łéngua vèneta | vec-000 | novizso |
| łéngua vèneta | vec-000 | novizzo |
| Wik-Mungkan | wim-000 | adum |
| isiXhosa | xho-000 | umyeni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengantin lelaki |
| isiZulu | zul-000 | umyeni |