| Qırımtatar tili | crh-000 |
| sağır | |
| Afrikaans | afr-000 | doof |
| Afrikaans | afr-000 | dowe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dēaf |
| العربية | arb-000 | أصم |
| العربية | arb-000 | أصمّ |
| العربية | arb-000 | أطرش |
| العربية | arb-000 | أَصَمّ |
| مصري | arz-000 | أصم |
| مصري | arz-000 | أطرش |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Chin 1@Jaw |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Jaw 1@Chin |
| asturianu | ast-000 | sordu |
| asturianu | ast-000 | xordu |
| Aymara | aym-000 | uqara |
| azərbaycanca | azj-000 | kar |
| башҡорт теле | bak-000 | һаңғырау |
| беларуская | bel-000 | глухі |
| беларуская | bel-000 | глухі́ |
| brezhoneg | bre-000 | bouzar |
| български | bul-000 | глух |
| català | cat-000 | sord |
| Chamicuro | ccc-000 | majchayi |
| čeština | ces-000 | hluchý |
| čeština | ces-000 | neslyšící |
| марий | chm-000 | соҥгыра |
| марий | chm-000 | чокрак |
| Шор тили | cjs-000 | тыбық |
| 普通话 | cmn-000 | 耳聋 |
| 普通话 | cmn-000 | 聋 |
| 國語 | cmn-001 | 耳聾 |
| 國語 | cmn-001 | 聾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | long |
| Kernowek | cor-000 | bodhar |
| lingua corsa | cos-000 | sordu |
| Cymraeg | cym-000 | byddar |
| dansk | dan-000 | døv |
| Deutsch | deu-000 | gehörlos |
| Deutsch | deu-000 | gehörlos <tauber> <am taubsten> |
| Deutsch | deu-000 | schwerhörig |
| Deutsch | deu-000 | taub |
| Dalmatian | dlm-000 | suard |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | głuchy |
| eesti | ekk-000 | kurt |
| ελληνικά | ell-000 | κουφός |
| ελληνικά | ell-000 | κωφός |
| English | eng-000 | Mutt and Jeff |
| English | eng-000 | Mutton Jeff |
| English | eng-000 | aurally challenged |
| English | eng-000 | deaf |
| English | eng-000 | hearing impaired |
| Esperanto | epo-000 | surda |
| Esperanto | epo-000 | surdulo |
| euskara | eus-000 | entzungor |
| euskara | eus-000 | gor |
| føroyskt | fao-000 | deyvur |
| føroyskt | fao-000 | dulur |
| føroyskt | fao-000 | óhvassur |
| suomi | fin-000 | kuulovammainen |
| suomi | fin-000 | kuuro |
| français | fra-000 | sourd |
| Frasche spräke | frr-000 | duuf |
| Frysk | fry-000 | dôf |
| lenghe furlane | fur-000 | sord |
| lenghe furlane | fur-000 | sort |
| Gàidhlig | gla-000 | bodhar |
| Gaeilge | gle-000 | bodhar |
| galego | glg-000 | xordo |
| yn Ghaelg | glv-000 | bouyr |
| diutisk | goh-000 | toup |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κωφός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνήκοος |
| avañeʼẽ | gug-000 | apysape |
| ગુજરાતી | guj-000 | બહેરૂં |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuli |
| Српскохрватски | hbs-000 | глув |
| Српскохрватски | hbs-000 | глух |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gluh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gluv |
| עברית | heb-000 | חירש |
| עברית | heb-000 | חירשת |
| עברית | heb-000 | חרש |
| עִברִית | heb-003 | חֵירֵשׁ |
| Hiligaynon | hil-000 | bungul |
| हिन्दी | hin-000 | बहरा |
| hrvatski | hrv-000 | gluh |
| hrvatski | hrv-000 | kuulovammainen |
| magyar | hun-000 | siket |
| magyar | hun-000 | süket |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուլ |
| Iban | iba-000 | achak |
| Ido | ido-000 | surda |
| interlingua | ina-000 | surde |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuna rungu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunarungu |
| íslenska | isl-000 | daufur |
| íslenska | isl-000 | heyrnarlaus |
| Istriot | ist-000 | surdo |
| italiano | ita-000 | sorda |
| italiano | ita-000 | sordo |
| basa Jawa | jav-000 | budeg |
| basa Jawa | jav-000 | jampeng |
| 日本語 | jpn-000 | 耳の聞こえない |
| 日本語 | jpn-000 | 聞こえない |
| 日本語 | jpn-000 | 聴覚障害者 |
| 日本語 | jpn-000 | 聾 |
| 日本語 | jpn-000 | 聾者 |
| ქართული | kat-000 | ყრუ |
| қазақ | kaz-000 | саңырау |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្លង់ |
| Kurmancî | kmr-000 | guhgiran |
| Kurmancî | kmr-000 | kerr |
| كورمانجى | kmr-002 | کهڕ |
| перым-коми кыв | koi-000 | пельтöм |
| 한국어 | kor-000 | 귀머거리 |
| 한국어 | kor-000 | 귀머거리의 |
| 한국어 | kor-000 | 귀먹은 |
| 한국어 | kor-000 | 들으려 하지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 들을 수 없는 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | сангырау |
| latine | lat-000 | surdus |
| lietuvių | lit-000 | kurčias |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | daf |
| latviešu | lvs-000 | kurls |
| latviešu | lvs-000 | nedzirdīgs |
| मराठी | mar-000 | बहिरा |
| Melanau | mel-000 | pakeak |
| Melanau | mel-000 | tulek |
| македонски | mkd-000 | глув |
| reo Māori | mri-000 | turi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နားပင်း |
| napulitano | nap-000 | surdo |
| Diné bizaad | nav-000 | ajéékałgo ąąh dahazʼą́ |
| Diné bizaad | nav-000 | jééhkał |
| Ngarinyeri | nay-000 | plombatji |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | dow |
| Nederlands | nld-000 | doof |
| Nederlands | nld-000 | dove |
| Nederlands | nld-000 | gehoorgestoord |
| Nederlands | nld-000 | hardhorend |
| bokmål | nob-000 | døv |
| norskr | non-000 | daufr |
| occitan | oci-000 | sord |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къуырма |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਹਿਰਾ |
| Papiamentu | pap-000 | bòt |
| Papiamentu | pap-000 | sordo |
| پښتو ژبه | pbu-000 | كوڼ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کوڼ |
| فارسی | pes-000 | كر |
| فارسی | pes-000 | ناشنوا |
| فارسی | pes-000 | کر |
| Pāḷi | pli-001 | badhira |
| polski | pol-000 | głuchy |
| português | por-000 | surdo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upa |
| романы чиб | rmy-006 | кашуко |
| română | ron-000 | surd |
| limba armãneascã | rup-000 | surdu |
| русский | rus-000 | глухо́й |
| русский | rus-000 | глуховатый |
| русский | rus-000 | глухой |
| саха тыла | sah-000 | дьүлэй |
| संस्कृतम् | san-000 | एड |
| संस्कृतम् | san-000 | कल्ल |
| संस्कृतम् | san-000 | बधिर |
| Scots leid | sco-000 | deif |
| Goídelc | sga-000 | bodar |
| slovenčina | slk-000 | hluchá |
| slovenčina | slk-000 | hluché |
| slovenčina | slk-000 | hluchý |
| slovenščina | slv-000 | gluh |
| slovenščina | slv-000 | gluha |
| slovenščina | slv-000 | gluho |
| davvisámegiella | sme-000 | bealjeheapmi |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kluuǥǥai |
| Singhi | sne-000 | bongam |
| español | spa-000 | sorda |
| español | spa-000 | sordo |
| shqip | sqi-000 | i shurdhër |
| shqip | sqi-000 | shurdh |
| shqip | sqi-000 | shurdhët |
| sardu | srd-000 | suldu |
| sardu | srd-000 | surdu |
| Sranantongo | srn-000 | dede |
| Sranantongo | srn-000 | dofu |
| српски | srp-000 | глув |
| srpski | srp-001 | gluh |
| srpski | srp-001 | gluv |
| svenska | swe-000 | döv |
| தமிழ் | tam-000 | செவிடான |
| татарча | tat-001 | чукрак |
| తెలుగు | tel-000 | చెవిటి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кар |
| ภาษาไทย | tha-000 | หูหนวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมฟัง |
| Tok Pisin | tpi-000 | yau pas |
| Setswana | tsn-000 | bosusu |
| türkmençe | tuk-000 | ker |
| Türkçe | tur-000 | ağır işiten |
| Türkçe | tur-000 | kulak asmayan |
| Türkçe | tur-000 | sağır |
| українська | ukr-000 | глухи́й |
| українська | ukr-000 | глухий |
| українська | ukr-000 | глухуватий |
| اردو | urd-000 | بہرا |
| اردو | urd-000 | سننے سے محروم |
| oʻzbek | uzn-000 | garang |
| łéngua vèneta | vec-000 | sordo |
| tiếng Việt | vie-000 | điếc |
| isiXhosa | xho-000 | isithulu |
| ייִדיש | ydd-000 | חושימדיק |
| ייִדיש | ydd-000 | טויב |
| ייִדיש | ydd-000 | טויבלעך |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | congek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pekak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunakerna |