| Deutsch | deu-000 |
| von hier | |
| Romániço | art-013 | de hic |
| čeština | ces-000 | odsud |
| čeština | ces-000 | odtud |
| 普通话 | cmn-000 | 从这儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 离这儿 |
| 國語 | cmn-001 | 從這兒 |
| 國語 | cmn-001 | 離這兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cong2 zhe4 r5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li2 zhe4 r5 |
| dansk | dan-000 | herfra |
| Deutsch | deu-000 | fort |
| Deutsch | deu-000 | hierher |
| English | eng-000 | from here |
| English | eng-000 | hence |
| Esperanto | epo-000 | de ĉi tie |
| suomi | fin-000 | tästedes |
| suomi | fin-000 | tästä |
| suomi | fin-000 | tästä eteenpäin |
| suomi | fin-000 | täältä |
| français | fra-000 | d'ici |
| français | fra-000 | d’ici |
| Ido | ido-000 | de hike |
| interlingua | ina-000 | de hic |
| italiano | ita-000 | da questi luoghi |
| italiano | ita-000 | da qui |
| italiano | ita-000 | di qui |
| italiano | ita-000 | qui vicino |
| Kurmancî | kmr-000 | ji vir |
| Nederlands | nld-000 | van hier |
| bokmål | nob-000 | herfra |
| português | por-000 | daqui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caymanta |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kaymanta |
| Chanka rimay | quy-000 | kaymanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kayhawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kaymanta |
| Impapura | qvi-000 | kaymanta |
| Roman | rmc-000 | adatar |
| Roman | rmc-000 | thanestar |
| русский | rus-000 | отсюда |
| slovenčina | slk-000 | odteraz |
| español | spa-000 | acerca de esto |
| español | spa-000 | de aquí |
| español | spa-000 | desde aquí |
| svenska | swe-000 | hädanefter |
| svenska | swe-000 | härav |
| svenska | swe-000 | härifrån |
| українська | ukr-000 | звідси |