| Esperanto | epo-000 |
| vulgarigi | |
| català | cat-000 | vulgaritzar |
| ελληνικά | ell-000 | εκλαϊκεύω |
| English | eng-000 | coarsen |
| English | eng-000 | popularise |
| English | eng-000 | popularize |
| English | eng-000 | vulgarise |
| English | eng-000 | vulgarize |
| Esperanto | epo-000 | popularigi |
| français | fra-000 | vulgariser |
| italiano | ita-000 | divulgare |
| italiano | ita-000 | involgarire |
| italiano | ita-000 | volgarizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 通俗化する |
| Nederlands | nld-000 | vulgariseren |
| русский | rus-000 | вульгаризировать |
| русский | rus-000 | упростить |