| la lojban. | jbo-000 |
| xruti | |
| العربية | arb-000 | أَرْجَعَ |
| العربية | arb-000 | أَعَادَ |
| العربية | arb-000 | خلف |
| PanLem | art-000 | ret |
| المغربية | ary-000 | ردّ |
| беларуская | bel-000 | назад |
| বাংলা | ben-000 | ফেরত দেয়া |
| bosanski | bos-000 | nazad |
| български | bul-000 | назад |
| bălgarski ezik | bul-001 | nazád |
| català | cat-000 | enrera |
| català | cat-000 | tornar |
| čeština | ces-000 | dozadu |
| čeština | ces-000 | vrátit |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | наопакъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | naopakŭ |
| 普通话 | cmn-000 | 归还 |
| 普通话 | cmn-000 | 退回 |
| 普通话 | cmn-000 | 送还 |
| 國語 | cmn-001 | 歸還 |
| 國語 | cmn-001 | 退回 |
| 國語 | cmn-001 | 送還 |
| Deutsch | deu-000 | zurück |
| Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
| ελληνικά | ell-000 | επιστρέφω |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | return |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐺𐐰𐐿 |
| Australian English | eng-009 | back |
| New Zealand English | eng-010 | back |
| Esperanto | epo-000 | redoni |
| Esperanto | epo-000 | reen |
| euskara | eus-000 | atzera |
| suomi | fin-000 | palauttaa |
| suomi | fin-000 | takaisin |
| français | fra-000 | arrière |
| français | fra-000 | remettre |
| français | fra-000 | rendre |
| français | fra-000 | retourner |
| lenghe furlane | fur-000 | rindi |
| lenghe furlane | fur-000 | tornâ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻihoʻi |
| Српскохрватски | hbs-000 | назад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nazad |
| עִברִית | heb-003 | הֶחֱזִיר |
| हिन्दी | hin-000 | वापस देना |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադարձնել |
| íslenska | isl-000 | skila |
| italiano | ita-000 | indietro |
| italiano | ita-000 | rendere |
| italiano | ita-000 | restituire |
| 日本語 | jpn-000 | 戻す |
| 日本語 | jpn-000 | 戻る |
| 日本語 | jpn-000 | 返す |
| Nihongo | jpn-001 | modoru |
| にほんご | jpn-002 | もどる |
| нихонго | jpn-153 | модору |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕاندنهوه |
| latine | lat-000 | reddo |
| latine | lat-000 | redhibeo |
| latine | lat-000 | restituo |
| македонски | mkd-000 | назад |
| Nederlands | nld-000 | teruggeven |
| bokmål | nob-000 | tilbake |
| فارسی | pes-000 | بازگرداندن |
| فارسی | pes-000 | برگرداندن |
| polski | pol-000 | wrócić |
| polski | pol-000 | wstecz |
| português | por-000 | atrás |
| português | por-000 | devolver |
| português | por-000 | restituir |
| português | por-000 | retornar |
| português brasileiro | por-001 | atrás |
| português europeu | por-002 | atrás |
| română | ron-000 | restitui |
| română | ron-000 | returna |
| română | ron-000 | înapoia |
| русский | rus-000 | верну́ть |
| русский | rus-000 | возврати́ть |
| русский | rus-000 | возвраща́ть |
| русский | rus-000 | назад |
| slovenčina | slk-000 | nazad |
| slovenščina | slv-000 | nazaj |
| slovenščina | slv-000 | vrniti |
| español | spa-000 | atrás |
| español | spa-000 | devolver |
| español | spa-000 | volver |
| српски | srp-000 | назад |
| srpski | srp-001 | nazad |
| svenska | swe-000 | tillbaka |
| svenska | swe-000 | återlämna |
| Türkçe | tur-000 | geri |
| українська | ukr-000 | назад |
| tiếng Việt | vie-000 | trả |
| tiếng Việt | vie-000 | trả lại |
| lingaedje walon | wln-000 | ridner |
| lingaedje walon | wln-000 | rinde |
| 廣東話 | yue-000 | 畀返 |
