| Deutsch | deu-000 |
| vorlesen | |
| Afrikaans | afr-000 | lees |
| አማርኛ | amh-000 | ማንበብ |
| العربية | arb-000 | قرأ |
| العربية | arb-000 | قَرَأَ |
| Romániço | art-013 | reciter |
| asturianu | ast-000 | lleer |
| boarisch | bar-000 | lesn |
| беларуская | bel-000 | выступаць |
| беларуская | bel-000 | чыта́ць |
| беларуская | bel-000 | чытаць |
| беларуская | bel-000 | чытаць уголас |
| brezhoneg | bre-000 | lenn |
| brezhoneg | bre-000 | lenn a vouezh uhel |
| български | bul-000 | гла́сно |
| български | bul-000 | прочета́ |
| български | bul-000 | прочитам |
| български | bul-000 | чета |
| български | bul-000 | чета́ |
| català | cat-000 | llegir |
| čeština | ces-000 | předčítat |
| čeština | ces-000 | číst |
| нохчийн мотт | che-000 | еша |
| سۆرانی | ckb-000 | خوێندن |
| 普通话 | cmn-000 | 念 |
| 普通话 | cmn-000 | 朗读 |
| 普通话 | cmn-000 | 自言自语 |
| 普通话 | cmn-000 | 读书 |
| 國語 | cmn-001 | 念 |
| 國語 | cmn-001 | 朗讀 |
| 國語 | cmn-001 | 自言自語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | du-shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | langdu |
| Hànyǔ | cmn-003 | nian4 |
| Cymraeg | cym-000 | darllen |
| dansk | dan-000 | læse |
| Deutsch | deu-000 | ablesen |
| Deutsch | deu-000 | deklamieren |
| Deutsch | deu-000 | laut |
| Deutsch | deu-000 | laut lesen |
| Deutsch | deu-000 | lesen |
| Deutsch | deu-000 | rezitieren |
| Deutsch | deu-000 | singen |
| Deutsch | deu-000 | verlesen |
| Deutsch | deu-000 | vorsingen |
| Deutsch | deu-000 | vorspielen |
| Deutsch | deu-000 | vortragen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cytaś |
| eesti | ekk-000 | lugema |
| ελληνικά | ell-000 | διαβάζω |
| ελληνικά | ell-000 | δυνατά |
| English | eng-000 | aloud |
| English | eng-000 | call a roll |
| English | eng-000 | chant |
| English | eng-000 | declaim |
| English | eng-000 | peruse |
| English | eng-000 | pronounce |
| English | eng-000 | read |
| English | eng-000 | read aloud |
| English | eng-000 | read aloud to another |
| English | eng-000 | read out |
| English | eng-000 | read out loud |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | say |
| Esperanto | epo-000 | antaŭlegi |
| Esperanto | epo-000 | deklami |
| Esperanto | epo-000 | laŭte |
| Esperanto | epo-000 | legi |
| Esperanto | epo-000 | prelegi |
| Esperanto | epo-000 | voĉlegi |
| euskara | eus-000 | hitz egin |
| euskara | eus-000 | irakurri |
| euskara | eus-000 | ozenki |
| føroyskt | fao-000 | lesa |
| suomi | fin-000 | lukea |
| suomi | fin-000 | ääneen |
| français | fra-000 | disserter |
| français | fra-000 | donner lecture |
| français | fra-000 | donner une conférence |
| français | fra-000 | lire |
| français | fra-000 | lire à haute voix |
| français | fra-000 | prononcer |
| français | fra-000 | à haute voix |
| Frysk | fry-000 | lêze |
| Gàidhlig | gla-000 | leugh |
| Gaeilge | gle-000 | léigh |
| galego | glg-000 | ler |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhaih |
| Gutiska razda | got-002 | siggwan |
| Gutiska razda | got-002 | ussiggwan |
| avañeʼẽ | gug-000 | moñeʼẽ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heluhelu |
| Српскохрватски | hbs-000 | читати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čitati |
| עברית | heb-000 | לקרוא |
| עברית | heb-000 | קרא |
| עברית | heb-000 | קרוא |
| हिन्दी | hin-000 | पढ़ना |
| hrvatski | hrv-000 | pročitati |
| magyar | hun-000 | előad |
| magyar | hun-000 | felolvas |
| magyar | hun-000 | olvas |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրաձայն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընթերցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարդալ |
| Ido | ido-000 | lektar |
| Inuktitut | iku-001 | atuarpoq |
| interlingua | ina-000 | leger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaca dengan suara |
| íslenska | isl-000 | lesa |
| italiano | ita-000 | leggere |
| italiano | ita-000 | leggere a voce alta |
| italiano | ita-000 | leggere ad alta voce |
| 日本語 | jpn-000 | 唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 声を出す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞かす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞かせる |
| 日本語 | jpn-000 | 誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 読み上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 読み聞かせる |
| 日本語 | jpn-000 | 読む |
| ქართული | kat-000 | კითხვა |
| ქართული | kat-000 | წაკითხვა |
| монгол | khk-000 | унших |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មើល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាន |
| Kurmancî | kmr-000 | xwandin |
| Kurmancî | kmr-000 | xwendin |
| كورمانجى | kmr-002 | خوێندن |
| 한국어 | kor-000 | 읽다 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 소리로 |
| ລາວ | lao-000 | ອ່ານ |
| latine | lat-000 | legere |
| latine | lat-000 | recito |
| lietuvių | lit-000 | skaityti |
| Latgalīšu | ltg-000 | skaiteit |
| latviešu | lvs-000 | lasīt |
| മലയാളം | mal-000 | വായന |
| മലയാളം | mal-000 | വായിക്കുക |
| македонски | mkd-000 | чита |
| reo Māori | mri-000 | kōrero |
| reo Māori | mri-000 | pānui |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖတ် |
| Nederlands | nld-000 | een voordracht geven |
| Nederlands | nld-000 | hardop lezen |
| Nederlands | nld-000 | lezen |
| Nederlands | nld-000 | voorlezen |
| bokmål | nob-000 | lese |
| bokmål | nob-000 | lese høyt |
| bokmål | nob-000 | lese opp |
| Novial | nov-000 | lekte |
| occitan | oci-000 | declamar |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਾਚਣਾ |
| فارسی | pes-000 | خواندن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lese |
| polski | pol-000 | czytać |
| polski | pol-000 | odczytać |
| polski | pol-000 | odczytywać |
| polski | pol-000 | przeczytać |
| português | por-000 | em voz alta |
| português | por-000 | ler |
| português | por-000 | ler em voz alta |
| Urin Buliwya | quh-000 | qillqarimay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqarimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qelqarimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilqarimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaqhaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilqarimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawilliy |
| Impapura | qvi-000 | killkarimana |
| română | ron-000 | citi |
| русский | rus-000 | вслух |
| русский | rus-000 | выступать с докладом |
| русский | rus-000 | прочесть |
| русский | rus-000 | прочита́ть |
| русский | rus-000 | прочитать |
| русский | rus-000 | прочитывать |
| русский | rus-000 | чита́ть |
| русский | rus-000 | читать |
| русский | rus-000 | читать вслух |
| slovenčina | slk-000 | čítať |
| slovenščina | slv-000 | brati |
| Sesotho | sot-000 | bala |
| español | spa-000 | disertar |
| español | spa-000 | en voz alta |
| español | spa-000 | leer |
| español | spa-000 | leer en voz alta |
| español | spa-000 | recitar |
| shqip | sqi-000 | lexon |
| Fräiske Sproake | stq-000 | foarleese |
| svenska | swe-000 | föreläsa |
| svenska | swe-000 | högt |
| svenska | swe-000 | läsa |
| Kiswahili | swh-000 | kusoma |
| Kiswahili | swh-000 | soma |
| Kiswahili | swh-000 | somea |
| తెలుగు | tel-000 | చదువు |
| తెలుగు | tel-000 | వల్లెవేయు |
| Tagalog | tgl-000 | basahin |
| Tagalog | tgl-000 | bumasa |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่านออกเสียง |
| Türkçe | tur-000 | okumak |
| українська | ukr-000 | вго́лос |
| українська | ukr-000 | читати |
| اردو | urd-000 | پڑھنا |
| tiếng Việt | vie-000 | đọc |
| ייִדיש | ydd-000 | זאָגן |
| ייִדיש | ydd-000 | לייענען |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | somea |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baca |