| latine | lat-000 |
| aspere | |
| català | cat-000 | asprament |
| čeština | ces-000 | drsný |
| čeština | ces-000 | drsně |
| čeština | ces-000 | hrubě |
| Deutsch | deu-000 | herb |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| Deutsch | deu-000 | schroff |
| Deutsch | deu-000 | streng |
| English | eng-000 | coarsely |
| suomi | fin-000 | käheästi |
| français | fra-000 | grossièrement |
| français | fra-000 | âprement |
| galego | glg-000 | bastamente |
| Српскохрватски | hbs-000 | грубо |
| Српскохрватски | hbs-000 | сирово |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grubo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sirovo |
| magyar | hun-000 | durván |
| italiano | ita-000 | aspramente |
| italiano | ita-000 | grevemente |
| italiano | ita-000 | grossolanamente |
| italiano | ita-000 | grossomodo |
| italiano | ita-000 | rozzamente |
| italiano | ita-000 | ruvidamente |
| italiano | ita-000 | sboccatamente |
| italiano | ita-000 | sgangheratamente |
| italiano | ita-000 | sguaiatamente |
| italiano | ita-000 | trivialmente |
| italiano | ita-000 | volgarmente |
| ქართული | kat-000 | უხეშად |
| latine | lat-000 | acerbe |
| latine | lat-000 | aciter |
| latine | lat-000 | duriter |
| latviešu | lvs-000 | rupi |
| latviešu | lvs-000 | rupji |
| português | por-000 | grosseiramente |
| русский | rus-000 | гру́бо |
| español | spa-000 | ásperamente |