Deutsch | deu-000 |
vorspielen |
العربية | arb-000 | يتظاهر |
العربية | arb-000 | يعزف |
asturianu | ast-000 | asemeyar |
беларуская | bel-000 | гуляць |
brezhoneg | bre-000 | cʼhoari |
български | bul-000 | преструвам се |
català | cat-000 | fingir |
català | cat-000 | fènyer |
català | cat-000 | simular |
čeština | ces-000 | hrát (si) |
čeština | ces-000 | předstírat |
čeština | ces-000 | simulovat |
普通话 | cmn-000 | 演戏 |
普通话 | cmn-000 | 装作 |
普通话 | cmn-000 | 试演 |
國語 | cmn-001 | 演戲 |
國語 | cmn-001 | 裝作 |
國語 | cmn-001 | 試演 |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn xi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng zuo |
Cymraeg | cym-000 | efelychu |
dansk | dan-000 | simulere |
Deutsch | deu-000 | Anschein erwecken |
Deutsch | deu-000 | Anschein geben |
Deutsch | deu-000 | Eindruck erwecken |
Deutsch | deu-000 | Illusion erwecken |
Deutsch | deu-000 | blauen Dunst vormachen |
Deutsch | deu-000 | fingieren |
Deutsch | deu-000 | heucheln |
Deutsch | deu-000 | sich verstellen |
Deutsch | deu-000 | simulieren |
Deutsch | deu-000 | so tun als ob |
Deutsch | deu-000 | spielen |
Deutsch | deu-000 | vorgaukeln |
Deutsch | deu-000 | vorgeben |
Deutsch | deu-000 | vorlesen |
Deutsch | deu-000 | vormachen |
Deutsch | deu-000 | vorsingen |
Deutsch | deu-000 | vorspiegeln |
Deutsch | deu-000 | vortragen |
Deutsch | deu-000 | vortäuschen |
English | eng-000 | audition |
English | eng-000 | dissemble |
English | eng-000 | dissimulate |
English | eng-000 | fake |
English | eng-000 | feign |
English | eng-000 | front |
English | eng-000 | make as if |
English | eng-000 | play |
English | eng-000 | play for |
English | eng-000 | pretend |
Esperanto | epo-000 | antaŭludi |
Esperanto | epo-000 | ludi |
Esperanto | epo-000 | simuli |
Esperanto | epo-000 | ŝajnigi |
euskara | eus-000 | itxura_egin |
euskara | eus-000 | simulatu |
suomi | fin-000 | koe-esiintyä |
suomi | fin-000 | teeskennellä |
français | fra-000 | faire semblant |
français | fra-000 | faire semblant de |
français | fra-000 | feindre |
français | fra-000 | jouer |
français | fra-000 | pretendre |
français | fra-000 | prétexter |
français | fra-000 | simuler |
magyar | hun-000 | eljátszik |
magyar | hun-000 | játszik |
magyar | hun-000 | színlel |
magyar | hun-000 | tettet |
magyar | hun-000 | tetteti magát |
արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձևացնել |
italiano | ita-000 | fingere |
italiano | ita-000 | simulare |
日本語 | jpn-000 | 聞かす |
日本語 | jpn-000 | 聞かせる |
latine | lat-000 | mentior |
latine | lat-000 | simulare |
Nederlands | nld-000 | doen alsof |
Nederlands | nld-000 | fingeren |
Nederlands | nld-000 | huichelen |
Nederlands | nld-000 | simuleren |
Nederlands | nld-000 | spelen |
Nederlands | nld-000 | veinzen |
Nederlands | nld-000 | voorwenden |
Nederlands | nld-000 | zich voordoen als |
bokmål | nob-000 | simulere |
فارسی | pes-000 | وانمود كردن |
polski | pol-000 | grać |
polski | pol-000 | udawać |
português | por-000 | fingir |
português | por-000 | simular |
русский | rus-000 | играть |
русский | rus-000 | проигрывать |
русский | rus-000 | сыграть |
slovenčina | slk-000 | hrať |
español | spa-000 | actuar |
español | spa-000 | aparentar |
español | spa-000 | disimular |
español | spa-000 | fingir |
español | spa-000 | simular |
Fräiske Sproake | stq-000 | foarspielje |
svenska | swe-000 | låtsas |
svenska | swe-000 | simulera |
ภาษาไทย | tha-000 | เลียนแบบ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทำ |
Türkçe | tur-000 | numarası yapmak |
Türkçe | tur-000 | yalandan yapmak |
українська | ukr-000 | симулювати |