| latine | lat-000 |
| corytus | |
| беларуская | bel-000 | калчан |
| čeština | ces-000 | toulec |
| Deutsch | deu-000 | Köcher |
| English | eng-000 | quiver |
| suomi | fin-000 | nuolikotelo |
| français | fra-000 | carquois |
| italiano | ita-000 | faretra |
| italiano | ita-000 | turcasso |
| latine | lat-000 | pharetra |
| latine | lat-000 | umbra |
| polski | pol-000 | kołczan |
| polski | pol-000 | sahajdak |
| polski | pol-000 | sajdak |
| русский | rus-000 | колчан |
| español | spa-000 | aljaba |
| español | spa-000 | carcaj |
| українська | ukr-000 | колчан |
| українська | ukr-000 | сагайдак |