| latine | lat-000 |
| gravedo | |
| العربية | arb-000 | زكام |
| luenga aragonesa | arg-000 | resfriato común |
| български | bul-000 | настинка |
| català | cat-000 | refredat |
| català | cat-000 | refredat comú |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | sip-on |
| čeština | ces-000 | chřipka |
| čeština | ces-000 | malátnost |
| čeština | ces-000 | nachlazení |
| čeština | ces-000 | rýma |
| Cymraeg | cym-000 | annwyd |
| dansk | dan-000 | forkølelse |
| Deutsch | deu-000 | Erkältung |
| Deutsch | deu-000 | grippaler Infekt |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | Verkühlung |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އަރިދަފުސް ރޯގާ |
| ελληνικά | ell-000 | κοινό κρυολόγημα |
| ελληνικά | ell-000 | κρυολόγημα |
| ελληνικά | ell-000 | οξεία ρινοφαρυγγίτιδα |
| English | eng-000 | cold |
| English | eng-000 | common cold |
| euskara | eus-000 | hotzeri |
| euskara | eus-000 | mafrundia |
| suomi | fin-000 | flunssa |
| suomi | fin-000 | nuhakuumeelle |
| français | fra-000 | rhinopharyngite |
| français | fra-000 | rhume |
| Gaeilge | gle-000 | slaghdán |
| עברית | heb-000 | הצטננות |
| हिन्दी | hin-000 | जुकाम |
| magyar | hun-000 | megfázás |
| íslenska | isl-000 | kvef |
| italiano | ita-000 | raffreddore |
| 日本語 | jpn-000 | 風邪 |
| 한국어 | kor-000 | 감기 |
| Limburgs | lim-000 | sjnoep |
| lietuvių | lit-000 | peršalimas |
| മലയാളം | mal-000 | ജലദോഷം |
| македонски | mkd-000 | настинка |