| latine | lat-000 |
| inscriptio | |
| boarisch | bar-000 | Adress |
| čeština | ces-000 | nadpis |
| čeština | ces-000 | podpis a datum na receptu |
| čeština | ces-000 | protokol |
| čeština | ces-000 | záhlaví |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìzhǐ |
| Deutsch | deu-000 | Adresse |
| Deutsch | deu-000 | Überschrift |
| English | eng-000 | heading |
| English | eng-000 | headline |
| English | eng-000 | title |
| français | fra-000 | titre |
| lenghe furlane | fur-000 | recapit |
| íslenska | isl-000 | heimilisfang |
| italiano | ita-000 | titolo |
| latine | lat-000 | titulus |
| lietuvių | lit-000 | adresas |
| Malti | mlt-000 | indirizz |
| reo Māori | mri-000 | kāinga |
| reo Māori | mri-000 | nohoanga |
| Nederlands | nld-000 | adres |
| bokmål | nob-000 | overskrift |
| português | por-000 | endereço |
| português | por-000 | morada |
| español | spa-000 | encabezado |
| español | spa-000 | rubro |
| español | spa-000 | título |
| shqip | sqi-000 | adresë |
| svenska | swe-000 | rubrik |
| svenska | swe-000 | överskrift |
| Türkçe | tur-000 | adres |
| Türkçe | tur-000 | başlık |
| Türkçe | tur-000 | serlevha |