| eesti | ekk-000 |
| hõivama | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wieldan |
| العربية | arb-000 | يلتقط |
| বাংলা | ben-000 | বাজেয়াপ্ত কর |
| български | bul-000 | заснемам |
| català | cat-000 | conquerir |
| čeština | ces-000 | digitalizovat |
| čeština | ces-000 | dobýt |
| čeština | ces-000 | převzít |
| čeština | ces-000 | udržovat |
| čeština | ces-000 | upoutat |
| čeština | ces-000 | zaujmout |
| 普通话 | cmn-000 | 吸引 |
| 普通话 | cmn-000 | 引起 |
| 普通话 | cmn-000 | 擷取 |
| 國語 | cmn-001 | 吸引 |
| 國語 | cmn-001 | 引起 |
| dansk | dan-000 | bevare |
| dansk | dan-000 | fange |
| dansk | dan-000 | holde |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | einfangen |
| Deutsch | deu-000 | fesseln |
| eesti | ekk-000 | enda alla võtma |
| eesti | ekk-000 | köitma |
| eesti | ekk-000 | neelama |
| eesti | ekk-000 | okupeerima |
| eesti | ekk-000 | süüvima |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
| ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | engross |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | occupy |
| euskara | eus-000 | konkistatu |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | siepata |
| suomi | fin-000 | vangita |
| français | fra-000 | captiver |
| français | fra-000 | capturer |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | éveiller |
| עברית | heb-000 | ללכוד |
| Hiligaynon | hil-000 | dag-on |
| हिन्दी | hin-000 | कैप्चर करें |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| hrvatski | hrv-000 | snimiti |
| magyar | hun-000 | leköt |
| magyar | hun-000 | megragad |
| magyar | hun-000 | rögzít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
| íslenska | isl-000 | fanga |
| íslenska | isl-000 | handsama |
| íslenska | isl-000 | ná |
| italiano | ita-000 | acquisire |
| italiano | ita-000 | attirare |
| 日本語 | jpn-000 | キャプチャ |
| 日本語 | jpn-000 | 引きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 引きとめる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 캡처하다 |
| lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
| lietuvių | lit-000 | patraukti |
| lietuvių | lit-000 | užvaldyti |
| lietuvių | lit-000 | įrašyti |
| latviešu | lvs-000 | saistīt |
| latviešu | lvs-000 | tvert |
| Nederlands | nld-000 | bezetten |
| Nederlands | nld-000 | boeien |
| Nederlands | nld-000 | opnemen |
| bokmål | nob-000 | erobre |
| bokmål | nob-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | fastholde |
| bokmål | nob-000 | ta opp |
| polski | pol-000 | przechwycić |
| polski | pol-000 | utrzymywać |
| polski | pol-000 | zawładnąć |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | prender |
| română | ron-000 | a absorbi |
| română | ron-000 | a captiva |
| română | ron-000 | a reține |
| română | ron-000 | captura |
| русский | rus-000 | занимать |
| русский | rus-000 | занять |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | оккупировать |
| русский | rus-000 | оседлать |
| русский | rus-000 | покорить |
| русский | rus-000 | покорять |
| русский | rus-000 | привлекать |
| русский | rus-000 | седлать |
| русский | rus-000 | увлечь |
| русский | rus-000 | удерживать |
| slovenčina | slk-000 | digitalizovať |
| slovenčina | slk-000 | udržiavať |
| slovenčina | slk-000 | upútať |
| slovenčina | slk-000 | zaujať |
| slovenščina | slv-000 | pritegniti |
| slovenščina | slv-000 | zajemati |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | cautivar |
| español | spa-000 | mantener |
| español | spa-000 | ocupar |
| srpski | srp-001 | uhvatiti |
| svenska | swe-000 | behålla |
| svenska | swe-000 | fängsla |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | fånga in |
| svenska | swe-000 | spela in |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| українська | ukr-000 | записування |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt |