| Qazaq tili | kaz-002 |
| asıq | |
| azərbaycanca | azj-000 | aşiq |
| azərbaycanca | azj-000 | aşıq |
| Qazaq tili | kaz-002 | ğaşıq |
| Kırgızça | kir-002 | aşık |
| türkmençe | tuk-000 | aşyk |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | âşık |
| Uyghurche | uig-001 | Ashiq |
| Uyghurche | uig-001 | ashiq |
| oʻzbek | uzn-000 | oshiq |