| Deutsch | deu-000 |
| Wärmflasche | |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Bettflosch |
| català | cat-000 | bossa d'aigua calenta |
| català | cat-000 | bossa de goma |
| čeština | ces-000 | ohřívací láhev |
| 普通话 | cmn-000 | 汤夫人 |
| 普通话 | cmn-000 | 汤奴 |
| 普通话 | cmn-000 | 汤婆 |
| 普通话 | cmn-000 | 汤婆子 |
| 普通话 | cmn-000 | 热水袋 |
| 國語 | cmn-001 | 湯夫人 |
| 國語 | cmn-001 | 湯奴 |
| 國語 | cmn-001 | 湯婆 |
| 國語 | cmn-001 | 湯婆子 |
| 國語 | cmn-001 | 熱水袋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè shuǐ dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang1 fu1 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang1 nu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang1 po2 zi5 |
| Deutsch | deu-000 | Fußwärmer |
| English | eng-000 | hot water bottle |
| English | eng-000 | hot-water bottle |
| suomi | fin-000 | kuumavesipullo |
| français | fra-000 | bouillotte |
| Gàidhlig | gla-000 | botal-teth |
| Südbadisch | gsw-003 | Bettfläsche |
| íslenska | isl-000 | hitapoki |
| italiano | ita-000 | borsa dell'acqua calda |
| 日本語 | jpn-000 | 湯たんぽ |
| 日本語 | jpn-000 | 湯湯婆 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Bull |
| македонски | mkd-000 | термофор |
| Nederlands | nld-000 | kruik |
| Nederlands | nld-000 | warmwaterkruik |
| bokmål | nob-000 | varmeflaske |
| polski | pol-000 | termofor |
| português | por-000 | bolsa |
| русский | rus-000 | гре́лка |
| русский | rus-000 | грелка |
| español | spa-000 | bolsa de agua caliente |
| español | spa-000 | guatero |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Bolstoowe |
| Schwäbisch | swg-000 | Bettflasch |
| Türkçe | tur-000 | sıcak su torbası |
| Türkçe | tur-000 | termofor |